إعدادات العرض
„Предност учењака над побожњаком је као моја предност над најнижима међу вама.“
„Предност учењака над побожњаком је као моја предност над најнижима међу вама.“
Од Ебу Умаме ел-Бахилија, радијаллаху анху, преноси се да је речено Аллаховом Посланику, алејхисселам, за двојицу људи – један је био побожан, а други учењак – тада је Посланик, алејхисселам, рекао: „Предност учењака над побожњаком је као моја предност над најнижима међу вама.“ Затим је додао: „Заиста Аллах, Његови анђели, становници небеса и земаља - чак и мрав у својој рупи, па чак и риба - доносе салават (моле за милост) за онога ко подучава људе добру.“
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული සිංහල Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Hausa Português मराठी دری አማርኛ বাংলা ភាសាខ្មែរ Nederlands Македонски ગુજરાતી ਪੰਜਾਬੀ Tagalog മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتوالشرح
Споменута су Посланику, алејхисселам, два човека — један побожњак, а други учењак — па је постављено питање: „Који од њих је бољи?“ Па је рекао Посланик, алејхисселам: „Предност учењака – који поседује шеријатско знање, поступа по њему и подучава друге – над побожним који се искључиво посветио ибадету и познаје само оно што му је обавезно знати, као што је моја предност и част над најнижима међу мојим асхабима (друговима).“ Затим је Посланик, алејхисселам, објаснио разлог те велике предности: Да Аллах, Узвишени, анђели који носе Арш, становници небеса, остали анђели, као и становници Земље: људи, џини и све животиње, па чак и мрав у својој рупи у земљи, и кит у мору — што обухвата сва жива бића на копну и у води — сви они моле за добробит онога ко људе подучава верском знању, оном што води до њиховог спасења и успеха.فوائد الحديث
Приликом позивања људи у веру треба користити методе подстицања и представљања кроз примере.
Велика част и узвишен положај учењака који стичу знање, поступају по њему и позивају друге.
Подстицај на поштовање учењака и трагаоца за знањем, као и упућивање молитве (дове) за њих.
Подстицај на подучавање људи добру, јер је то разлог њиховог спасења и среће — и на овом и на оном свету.
التصنيفات
Одлике знања