إعدادات العرض
აიღეთ თაყვანისცემა იმდენი, რამდენსაც შეძლებთ, რადგან, ვფიცავ ალლაჰს, ალლაჰი არ იღლება, სანამ თქვენ არ დაიღლებით
აიღეთ თაყვანისცემა იმდენი, რამდენსაც შეძლებთ, რადგან, ვფიცავ ალლაჰს, ალლაჰი არ იღლება, სანამ თქვენ არ დაიღლებით
მორწმუნეთა დედა და შუამავლის მეუღლე აიშა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოსცემს: «ჰაულა ბინთ თუვაით იბნ ჰაბიბ იბნ ასად იბნ აბდულ-'უზზამ ალლაჰის შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სიახლოვეს გაიარა. მაშინ მე ვუთხარი: "ეს არის ჰაულა ბინთ თუვაითი, და ამბობენ, რომ ის ღამით არ იძინებს", შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «ღამით არ იძინებს?! აიღეთ თაყვანისცემა იმდენი, რამდენსაც შეძლებთ, რადგან, ვფიცავ ალლაჰს, ალლაჰი არ იღლება, სანამ თქვენ არ დაიღლებით».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Tiếng Việt Magyar සිංහල Kiswahili Românăالشرح
მორწმუნეების დედა აიშასთან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) იმყოფებოდა ჰაულა ბინთ თუვაითი (ალლაჰი იყოს მისით კამყოფილი). შემდეგ, ის გავიდა, როცა ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) შევიდა აიშასთან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი). აიშამ უთხრა მას: ეს ქალი ღამით არ იძინებს, და მთელ ღამეს ლოცვაში ატარებს. მაშინ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თავისთვის, ზედმეტი სიმკაცრით თქვა: ღამით არ იძინებს?! აკეთეთ იმ კარგი საქმეებიდან იმდენი, რამდენსაც შეძლებთ რეგულარულად შესრულებას, რადგან, ვფიცავ ალლაჰს, ალლაჰი არ იღლება თავისი მორჩილი და კეთილი მონების დაჯილდოებით, სანამ ისინი თავად არ დაიღლებიან და არ შეწყვეტენ კეთილ საქმეებს.فوائد الحديث
თაყვანისცემის გადაჭარბებული რაოდენობა, რაც აღემატება სხეულის შესაძლებლობებს, იწვევს დაღლილობასა და მოტივაციის დაკარგვას, რის შედეგადაც ადამიანმა შეიძლება მთლიანად მიატოვოს თაყვანისცემა.
თაყვანისცემაში ზომიერება და ბალანსის დაცვა ხელს უწყობს მის მუდმივ შესრულებასა და მასზე მტკიცედ დგომას.
მცირე, მაგრამ მუდმივი საქმე უმჯობესია, ვიდრე დიდი, მაგრამ შეწყვეტილი.
იმამ ან-ნავავი ამბობს: «როდესაც მცირე თაყვანისცემა მუდმივად სრულდება, მორწმუნე რჩება მორჩილებაში, ალლაჰის ხსენებაში, მისი მეთვალყურეობის შეგრძნებაში, გულწრფელობაში და ალლაჰისკენ მიქცევაში. განსხვავებით დიდი და მძიმე თაყვანისცემისგან, რომელიც დამღლელია და შეიძლება შეწყდეს. შედეგად, მცირე, მაგრამ მუდმივი თაყვანისცემა დროთა განმავლობაში იმდენად იზრდება, რომ მრავალგზის აღემატება დიდი, მაგრამ შეწყვეტილ თაყვანისცემას».
التصنيفات
ადამიანის უფლებები ისლამში