إعدادات العرض
ئەگەر یەکێکتان گوریسێک ببات، وکۆمەڵێک دار بهێنێت بەسەر پشتیەوە وبیفرۆشێت، و بەهۆی ئەمە الله ڕووی بپارێزێت (لە داواکردن)، ئەمە خێرترە بۆی لەوەى داوا لە خەڵکی بکات؛…
ئەگەر یەکێکتان گوریسێک ببات، وکۆمەڵێک دار بهێنێت بەسەر پشتیەوە وبیفرۆشێت، و بەهۆی ئەمە الله ڕووی بپارێزێت (لە داواکردن)، ئەمە خێرترە بۆی لەوەى داوا لە خەڵکی بکات؛ لەوەیە پێی ببەخشن یان پێی نەبەخشن
لە زوبەریری کوڕی عەوامەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «ئەگەر یەکێکتان گوریسێک ببات، وکۆمەڵێک دار بهێنێت بەسەر پشتیەوە وبیفرۆشێت، و بەهۆی ئەمە الله ڕووی بپارێزێت (لە داواکردن)، ئەمە خێرترە بۆی لەوەى داوا لە خەڵکی بکات؛ لەوەیە پێی ببەخشن یان پێی نەبەخشن».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Tiếng Việt Português Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរالشرح
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ڕوونیدەكاتەوە كە هەركەسێك لە نێو خەڵكیدا ئیشێك بكات وەكو بۆ نمونە گوریسێک ببات وکۆمەڵێک دار بهێنێت بەسەر پشتیەوە وبیفرۆشێت، وبە پارەكەی خواردن بۆ خۆی دابین بكات، یان خێری پێ بكات، وبێ پێویست بێت لە خەڵكی وڕووی بپارێزێت لە زەلیلی داوا كردن؛ ئەمە خێرترە بۆی لەوەى داوا لە خەڵکی بکات؛ لەوەیە پێی ببەخشن یان پێی نەبەخشن، داوا كردن لە خەڵكی زەلیلیە، وئیماندار بەشكۆیە وزەلیل نییە.فوائد الحديث
هاندان بۆ خۆگرتنەوە ودوور بوون لە پرسیار وداوا کردن لەخەڵکی.
ئامۆژگاری بۆ ئیش کردن بۆ بەدەستهێنانى ڕزق وبژێوی، ئەگەرچیش پیشەیەکی سادە وبێ نرخ بێت لە چاوی خەڵکی.
ئاینی ئیسلام دژایەتی سواڵكردن وبێ كاری دەكات؛ بۆیە واجبی كردووە مرۆڤ هەوڵ بدات وكار بكات، ئەگەرچیش كارێكی قورس بێت وەكو كۆكردنەوەی دار.
داوا کردن حەڵاڵ نییە ئەگەر تواناى هەبێت کار بکات وبژێوی وڕزقی ژیانی خۆی پەیدا بکات.
داواكردن لە دەسەڵاتدار بەهۆی پێویستەوە؛ ڕێگەپێدراوە، خوای گەورە دەفەرموێت: {وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوْا وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنْفِقُونَ} [التوبة: 92] واتە: {وە تاوان لەسەر ئەو کەسانەیش نییە کە ھاتنە لات (ئەی پێغەمبەر ﷺ) بۆئەوەی (وڵاخیان بۆ دابین بکەیت) و سواریان کەیت ووتت ووڵاخم دەست ناکەوێت سوارتان بکەم (بۆ جیھاد کردن) ئەوانیش گەڕانەوە لەکاتێکدا چاویان فرمێسکی دەڕشت لە داخ و خەفەتدا کە ھیچیان نەبوو خەرجی بکەن (بۆ پێداویستی جیھاد)}.
هەركەسێك ناچار بوو داوا بكات ولاواز بوو لە ئاست بەدەستهێنانی بژێوی وەكو كاری دار كۆكردنەوە وكاری تر؛ ئەوا ڕێگەپێدراوە داوا بكات بەمەرجێك سوێند نەخوات وپێداگیر نەبێت لە داواكەیدا، خوای گەورە دەفەرموێت: {لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا} [البقرة: 273] {بە ڕووگیریانە داوای هیچ شتێك لە خەڵكی ناكەن}.
نەوەوی دەڵێت: فەرموودەكە هاندانی تێدایە بۆ خێركردن، وبۆ بەدەستهێنانی خواردن لە ڕێگای كاری دەست، وبۆ دابینكردنی بژێوی بە ئەنجامدانی پیشە ڕێگەپێدراوەكان.
التصنيفات
فرۆشتنەکان (البیوع)