إعدادات العرض
Ned ning sẽn rulsa Sʋʋrat Al-kahf rẽenem Aayae piigã, a paamda gũudum n yi daggεεli» la togsg a to pʋgẽ: « sẽn yi Sʋʋrat Al-kahf yaoolem Aayae-rãmbã
Ned ning sẽn rulsa Sʋʋrat Al-kahf rẽenem Aayae piigã, a paamda gũudum n yi daggεεli» la togsg a to pʋgẽ: « sẽn yi Sʋʋrat Al-kahf yaoolem Aayae-rãmbã
Yii a Abɩɩ Ad-dardaa' nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeelame: «Ned ning sẽn rulsa Sʋʋrat Al-kahf rẽenem Aayae piigã, a paamda gũudum n yi daggεεli» la togsg a to pʋgẽ: « sẽn yi Sʋʋrat Al-kahf yaoolem Aayae-rãmbã».
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Español Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands Hausa മലയാളം Română Magyar ქართულიالشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõo kibare tɩ ned ning sẽn rulsa ne zugu, sʋʋrat Al-kahf sɩngrẽ wã, b na n gũ-a lame n yi Al-masɩɩh Ad-dagεεli, ning sẽn na n yi yaoolem zamaanã n yagd zĩri tɩ yẽ yaa Wẽndã, la a fɩtnã wã na n yɩɩ fɩtnã sẽn yɩɩd zɩslem Tẽngã zugu, b sẽn naan a Adam tεka n tʋg n tãag dũni wã yikri; Wẽnd sẽn kõ-a (A Naam yɩ wagelle n zẽke) ne yεl-soondɩ-rãmb sãnda, t'a tar woto n zarbd a poorẽ rãmbã, yaa tɩ bala sʋʋrat Al-kahf rẽenem Aaya-rãmbã, b tara yel-solemd la tagmase, tɩ b zɩslemã yɩɩd daggεεl sẽn zarbd nabã, rẽnd ned ning sẽn tags n ges-a a Ad-dagεεl ka maand-a fɩtnã ye. La togsg a to pʋgẽ: Aayae piiga, sẽn yi Sʋʋrat Al-Kahf baasgẽ wã, sẽn sɩng A koεεg sẽn yeele (A Naam zẽk yã): {Rẽ yĩnga neb nins sẽn kɩflã tẽedame tɩ b na gãda...}.فوائد الحديث
Vẽnegda Sʋʋrat Al-kahf yɩɩdlem, tɩ la ad a sɩngrã maa a baoosgã gũuda ned n yi Daggεεl fɩtnã wã.
Wilgda daggεεl yellã togsgo, la vẽnegr ne bũmb ninga b sẽn tõe n tall n gũus f meng ne-a.
Yaa pirsgu tɩ b ruls Sʋʋrat Al-kahf gilli, la a sã n kong bɩ a ruls rẽenem la yaoolem Aayae piigã.
A Al-ƙʋrtubiy yeelame (Wẽnd na yols-a), tɩ woto sababo: Tɩ b yeelame: kahf nebã kibarã sẽn yaa yel-solem-rãmb la tagmasã, ned ning sẽn yals a zugu, a ka maand yel-solem ne Al-masɩɩh Ad-daggεεl ye, yel-kãng ka maand-a reem, a ka maand-a fɩtna. La sãnda yeelame: Yaa a koεεg sẽn yeelã (A Naam zẽk yã): {A yaa tɩrga sẽn na yɩl n bugs nang sẽn zabde n yi A nengẽ la A noog sɩd-kõtbã sẽn maan tʋʋm sõma sũuri, tɩ b tara keoor sẽn be neere}, sẽn gãd yel-kεgenga sẽn yi A nengẽ wã, la yẽ zemsa ne a Ad-dagεεl sẽn yet tɩ yẽ yaa Wẽndã la a sẽn na n reeg zĩisã la a fɩtnã wã zɩslem, rẽ n kɩt tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) zɩsg a yellã, la a bugs nebã n yi-a wã (D kota gũudum n yi a zarbgã), tɩ hadiisã maanã yɩ: Ad ned ning sẽn karem Aaya-kãensã la a tags b pʋgẽ, la a yals b maanã wã zugu, b bugsd-a lame t'a paam basm-m-yam n yi-a.