إعدادات العرض
هر مست کنندۀ -نشه آور- حرام است
هر مست کنندۀ -نشه آور- حرام است
از ابو بُرده از پدرش ابوموسی اشعری رضی الله عنه روایت است که: رسول الله صلی الله علیه وسلم او را به یمن فرستاد، وی درباره نوشیدنیهایی که در آنجا تهیه میشد پرسید، فرمود: «آنها کدامند؟» عرض کرد: «بِتْع و مِزْر»، به ابوبرده گفته شد: بِتْع چیست؟ گفت: آب عسل. و مِزْر: آب جو. آنگاه پیامبر فرمودند: «هر مستکنندهای -نشه آور- حرام است» این حدیث را بخاری نقل کرده است. مسلم نیز آن را با این عبارت روایت کرده: «فرمود: رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا همراه معاذ به یمن فرستاد، عرض کردم: ای رسول الله! در سرزمین ما نوشیدنیهایی تهیه میشود؛ یکی از جو به نام مِزْر و دیگری از عسل به نام بِتْع، فرمودند: «هر چه نشه آور باشد حرام است». و در روایتی از مسلم آمده: «پس فرمودند: هر چه از نماز بازدارد و نشه آور باشد حرام است». و در روایتی دیگر از او: «و رسول الله صلی الله علیه وسلم به فصاحت و جوامع الکلم (گفتار پرمعنای مختصر) مزیّن بود، پس فرمودند: از هر نشه کنندهای که از نماز بازدارد، نهی میکنم».
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayuالشرح
ابوموسی اشعری (رضی الله عنه) روایت میکند که پیامبر اکرم (صلی الله علیه وسلم) او را به یمن فرستاد، وی در باره نوشیدنیهایی که در آنجا تهیه میشد پرسید که آیا حرام هستند یا خیر، پیامبر (صلی الله علیه وسلم) در مورد آنها جویا شد. ابوموسی (رضی الله عنه) عرض کرد: آن نوشیدنیها «بِتْع» (نوشابه عسل) و «مِزْر» (نوشابه جو) هستند. سپس پیامبر (صلی الله علیه وسلم) که به فصاحت و گفتار پرمعنی مختصر (جوامع الکلم) آراسته بود، فرمودند: «هر چه نشه آور باشد، حرام است».فوائد الحديث
نبیذ به آبی گویند که خرما، عسل، جو یا مانند آن در آن ریخته شود تا طعم و مزۀ شیرین پیدا کند، این نوشیدنی ممکن است پس از مدتی تخمیر شده و نشه آور گردد.
حدیث پیشین قاعدهای کلی در تحریم همۀ انواع مسکرات اعم از شراب، حشیش/چرس و دیگر مواد نشه کننده می باشد.
اهمیت پرسش از امور مورد نیاز مسلمان.
نخستین گام در تحریم شراب، هنگام فرا رسیدن وقت نماز بود؛ زمانی که گروهی از مهاجران در حالی که نشه بودند به نماز ایستادند و در قرائت خود اشتباه کردند؛ در این هنگام این قول الله متعال نازل گردید: (ای کسانی که ایمان آوردهاید، در حال نشه به نماز نزديک نشويد تا زمانی که بدانید چه میگویید)[النساء: 43]. منادی رسول الله (صلی الله علیه وسلم) ندا نمود که:هیچ نشه به نماز نزدیک نشود"، سپس الله متعال آن را به طور کلی با آیات دیگر حرام گردانید: (ای کسانی که ایمان آوردهاید، بیتردید، شراب و قمار و نشانههای معبودان باطل و تیرهای قرعهکشی [برای فالگیری]، پلید [و] از کار[های] شیطان هستند؛ پس از آنها دوری کنید؛ باشد که رستگار شوید. در حقیقت، شیطان میخواهد با شراب و قمار، در میان شما دشمنی و کینه ایجاد کند و شما را از یاد الله و از نماز بازدارد؛ پس [ای مؤمنان، حال که حقیقت را دانستید،] آیا از آنها دست برمیدارید؟) [المائدة: 90، 91].
الله متعال شراب را حرام قرار داده؛ به دلیل ضررها و مفاسد بزرگی که دارد.
عبرت و معیار در تحریم، وجود صفت نشه آوری است؛ بنابر این اگر نبیذ وصف نشه آوری داشته باشد حرام است، و اگر این وصف را نداشته باشد مباح میباشد.
