إعدادات العرض
Све што опија је забрањено (ар. харам)
Све што опија је забрањено (ар. харам)
Преноси Eбу Бурде, од његовог оца, Ебу Муса Ел-Еш'арија, Аллах био задовољан њиме, да га је Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, послао у Јемен. Питао га је о пићима која се праве, а он рече: ''Шта су она?'' Рече: „Ел-Биту' и Ел-Мизру.“ Рекоше Ебу Бурди: „Шта је Ел-Биту'?“ Рече: „То је медовина“, а Ел-Мизру: „То је пиво од јечма.“ Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рече: „Све што опија је забрањено.“ (Бележи Бухари) И Муслим га бележи овим речима: „Послао ме је Аллахов Посланик са Му'азом у Јемен. Рекао сам: ‘О Аллахов Посланиче! У нашој земљи се прави пиће које се зове Ел-Мизр од јечма, и пиће које се зове Ел-Биту' од меда.’ Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је рекао: ‘Све што опија је забрањено.’“ У једној предаји код Муслима стоји: „Рекао је: Све што опија и одвраћа од намаза, забрањено је.“ У једној његовој предаји стоји: „Аллахов Посланик је био обдарен сажетим речима у својим закључцима, па је рекао: ‘Забранио сам све што опија и одвраћа од намаза.’“
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری тоҷикӣ Kinyarwanda Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayuالشرح
Ебу Муса Ел-Еш'ари, Аллах био задовољан њиме, преноси да га је Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, послао у Јемен. Питао га је о пићима која се тамо праве и да ли су забрањена, па се Посланик распитао о њима. Ебу Муса Ел-Еш'ари, Аллах био задовољан њиме, је рекао: Ел-Биту' је медовина, а Ел-Мизр је вино од јечма. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, који је имао језгровит говор, рекао је: „Све што опија је забрањенo.“فوائد الحديث
Небиз је вода у коју се стављају датуле, мед, јечам или нешто слично, како би попримила њихов укус и слаткоћу; након тога може да ферментише и постане опојно пиће.
Хадис представља основ за забрану свих врста опијата, као што су вино, марихуана и слично.
Значај постављања питања о ономе што је муслиману потребно.
Прво што је забрањено било је вино у време намаза, јер су неки од Мухаџира у намазу мешали у учењу. Затим је објављен ајет: „О ви који верујете! Не прилазите намазу пијани све док не будете знали шта говорите.“ (Ен-Ниса, 43) И позивач Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је позивао: „Никако не прилазите намазу пијани.“ Затим је Аллах у потпуности забранио вино Својим речима: „О ви који верујете! Вино, коцка, идоли и стрелице за судбину су прљавштина и дело ђавола, зато их се клоните да бисте успели. Ђаво само жели да између вас створи непријатељство и мржњу због вина и коцке, и да вас одврати од помињања Аллаха и намаза. Зар нећете престати?“ (Ел-Маида, 90–91)
Узвишени Аллах је забранио опојна средства, јер су штетна и погубна за човека.
Поука у забрани лежи у постојању особине опијања; ако вино има ту особину, оно је забрањено, а ако нема, оно је дозвољено.