إعدادات العرض
.
.
Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse: "Apressai-vos com o funeral. Pois, se (a pessoa falecida) for virtuosa, é um bem que estais adiantando; e se for de outra forma, é um mal que estais retirando de sobre os vossos ombros."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Tiếng Việt Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทยالشرح
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) ordenou que se apresse no preparo do funeral, na oração fúnebre e no enterro. Pois, se o falecido for justo, é um bem que se antecipa a ele, levando-o para o conforto do túmulo. Se for o contrário, é um mal que se remove dos ombros das pessoas.فوائد الحديث
Comentário de Ibn Hajar: Recomenda-se a rapidez, mas sem exagerar a ponto de causar danos ao falecido ou dificuldade aos que carregam ou acompanham o funeral.
Restrições ao apressar-se:
Se a morte foi repentina e houver dúvida se foi um desmaio, deve-se aguardar até ter certeza da morte.
Atrasos leves são permitidos por razões como esperar mais participantes para a oração ou a chegada de parentes, desde que não haja risco de deterioração do corpo.
Comentário de An-Nawawi: Isso ensina a evitar a companhia de pessoas negligentes e não virtuosas.
An-Nawawi disse:
"Deve-se entender disso a necessidade de evitar a companhia de pessoas ociosas e não virtuosas."