إعدادات العرض
Несіть покійного швидше, бо якщо він був праведним, то ви наблизите його до добра, в іншому ж випадку зможете швидше зняти зло зі своїх ший
Несіть покійного швидше, бо якщо він був праведним, то ви наблизите його до добра, в іншому ж випадку зможете швидше зняти зло зі своїх ший
Зі слів Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг) повідомляється, що Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав: «Несіть покійного швидше, бо якщо він був праведним, то ви наблизите його до добра, в іншому ж випадку зможете швидше зняти зло зі своїх ший».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Tiếng Việt Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทย मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ Македонски తెలుగుالشرح
Пророк (мир йому і благословення Аллага) наказав поспішати з підготовкою похоронної процесії, молитвою за покійного та його похованням. Адже, якщо покійний був праведним, то ви йому прискорюєте отримати його насолоди з насолод могили. А якщо ж покійний не був праведним, то це зло, від якого ви звільняєте свої шиї.فوائد الحديث
Ібн Хаджар сказав: «Бажано поспішати із похованням, але робити це так, щоб уникнути надмірної швидкості, при якій є ризик пошкодити тіло померлого, або створення труднощі для тих, хто несе тіло, чи для тих, хто проводжає».
Настанова про прискорення обмежується тим випадком, коли смерть не була раптовою і немає побоювань, що це може бути непритомність, оскільки в такому разі не слід ховати, доки смерть не буде безсумнівно підтверджена. Також допускається невелика затримка для певної користі, наприклад, для збільшення кількості тих, хто бере участь у молитві, або для присутності родичів, за умови, що немає побоювання, що тіло почне псуватися.
Цей хадіс є закликом до прискорення похоронної процесії, та пов'язаних із нею обрядів, заради блага самого покійного, якщо він був праведним, або заради блага тих, хто проводжає, якщо покійний був неправедним, і є тягарем.
Ан-Нававі сказав: «З цього можна зробити висновок про те, що слід уникати спілкування з неправедними та грішними людьми».
التصنيفات
Перенесення та поховання померлого