إعدادات العرض
Возрадуйся двум светам, которые дарованы тебе и которые не были дарованы ни одному пророку до тебя. Это сура ‹Аль-Фатиха› и заключительные аяты суры ‹Корова›.…
Возрадуйся двум светам, которые дарованы тебе и которые не были дарованы ни одному пророку до тебя. Это сура ‹Аль-Фатиха› и заключительные аяты суры ‹Корова›. Прочитав любую мольбу из содержащихся в них, ты непременно получишь [то, что просил]”
Передаётся, что Ибн Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) сказал: «Однажды, когда Джибриль (мир ему) сидел у Пророка (мир ему и благословение Аллаха), он услышал какой-то скрип над собой, поднял голову и сказал: “Это открылись небесные врата, которые никогда до сегодняшнего дня не открывались”. Затем оттуда спустился ангел, и [Джибриль] сказал: “Это спустился на землю ангел, который никогда до сегодняшнего дня не спускался”. [Этот ангел] поприветствовал [Пророка (мир ему и благословение Аллаха)] и сказал ему: “Возрадуйся двум светам, которые дарованы тебе и которые не были дарованы ни одному пророку до тебя. Это сура ‹Аль-Фатиха› и заключительные аяты суры ‹Корова›. Прочитав любую мольбу из содержащихся в них, ты непременно получишь [то, что просил]”».
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Hausa Português मराठी دری አማርኛ বাংলা ភាសាខ្មែរ Nederlands Македонски ગુજરાતી Tagalog ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتوالشرح
Ангел Джибриль (мир ему) сидел рядом с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг услышал звук с неба, подобный звуку открывающейся двери. Тогда Джибриль поднял голову и взор к небу, а затем сообщил Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что это - врата небес, которые сегодня открылись, и никогда прежде не открывались до этого дня. Из них сошёл ангел, который никогда ранее не спускался на землю, кроме как в этот день. Он поприветствовал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал ему: Возрадуйся же двум светилам, которые были дарованы тебе, но не были дарованы ни одному пророку до тебя: это сура "Аль-Фатиха" и последние два аята суры "Аль-Бакара". Затем ангел сказал: "Никто не прочтёт ни единой буквы из них, кроме как Всевышний Аллах дарует ему то благо, мольбы и просьбы, что содержатся в них".فوائد الحديث
Достоинство суры аль-Фатиха и последних аятов суры аль-Бакара, а также побуждение к их чтению и следованию в соответствии с тем, что в них содержится.
У небес есть врата, через которые нисходит Божье предписание, и они открываются лишь по повелению Всевышнего Аллаха.
Разъяснение почёта, оказанного Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) его Господом, Который даровал ему то, чем не были удостоены пророки до него, а именно, эти два света.
Одним из способов призыва к Аллаху - является оповещение о радостной вести.