إعدادات العرض
Кто скажет: “Доволен я Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как посланником”, для того Рай станет обязательным
Кто скажет: “Доволен я Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как посланником”, для того Рай станет обязательным
Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто скажет: “Доволен я Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как посланником”, для того Рай станет обязательным».
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Bahasa Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонскиالشرح
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что Рай непременно станет обязательным для того, кто скажет: «Я доволен Аллахом как Господом», Богом, обеспечивающим нас всем необходимым, властелином, господином и исправляющим, «и исламом» со всеми его предписаниями, будь то веления или запреты «как религией» и закона, веруя в него и подчиняясь ему, «и Мухаммадом как посланником» и пророком, со всем, с чем он послан и что донёс до нас.فوائد الحديث
Побуждение к произнесению этой мольбы и разъяснение награды, полагающейся за это.
Довольство Аллахом как Господом предполагает отказ человека от поклонения кому-то или чему-то, помимо Всевышнего.
Довольство Мухаммадом (мир ему и благословение Аллаха) как пророком и посланником предполагает покорность ему и следование его Сунне.
Довольство исламом как религией предполагает довольство тем, что Аллах выбрал для Своих рабов.
Желательность произнесения этой мольбы, когда слышишь произнесение муаззином двух свидетельств, о чём говорится в других версиях хадиса.
В другом хадисе говорится, что желательно произносить эту мольбу по утрам и вечерам.