إعدادات العرض
„Ко каже: ‘Задовољан сам Аллахом као Господаром, исламом као вером и Мухамедом као Послаником’, обавезан му је Рај.“
„Ко каже: ‘Задовољан сам Аллахом као Господаром, исламом као вером и Мухамедом као Послаником’, обавезан му је Рај.“
Од Ебу Сеида ел-Худрија, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, рекао: „Ко каже: ‘Задовољан сам Аллахом као Господаром, исламом као вером и Мухамедом као Послаником’, обавезан му је Рај.“
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Русский Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонски Tagalog ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ Wolof پښتو Moore Svenska മലയാളം Bosanski தமிழ் 中文 ಕನ್ನಡ မြန်မာ Shqipالشرح
Посланик, нека су мир и благослов на њега, обавестио је да свако ко каже: „Задовољан сам Аллахом као Господаром,“ тј. Аллахом као својим божанством, одгајатељем, власником и управитељем, „и исламом као вером“ тј. са свим његовим прописима, наредбама и забранама, „и Мухамедом као Послаником“ тј. са свим оним што је Веровесник донео и пренео до нас — за њега је Рај обавезан.فوائد الحديث
Подстицај на изговарање ове молбе и указивање на награда за то.
Задовољство Аллахом као Господаром подразумева да човек не обожава никог другог осим Њега, Узвишеног.
Задовољство Мухамедом, саллаллаху алејхи ве селлем, као Веровесником и Послаником подразумева послушност њему и слеђење његовог суннета.
Задовољство исламом као вером значи прихватање онога што је Аллах изабрао за Своје робове.
Препоручује се изговарање ове молитве након два шехадета када се чује езан, као што је наведено у другим предањима.
У другом хадису се наводи да је препоручљиво изговарање ове дове ујутру и увече.
التصنيفات
Општи зикрови