“ผู้คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกเจ้าคือผู้คนในยุคของฉัน ต่อมาก็คือรุ่นหลังพวกเขา และรุ่นหลังพวกเขา”

“ผู้คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกเจ้าคือผู้คนในยุคของฉัน ต่อมาก็คือรุ่นหลังพวกเขา และรุ่นหลังพวกเขา”

จากอิมรอน บิน ฮูซอยน์ เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮุมา กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า: “ผู้คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกเจ้าคือผู้คนในยุคของฉัน ต่อมาก็คือรุ่นหลังพวกเขา และรุ่นหลังพวกเขา” อิมรอนกล่าวว่า ฉันไม่รู้ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมกล่าวไว้ว่าหลังจากสองศตวรรษหรือสองศตวรรษ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมกล่าวว่า “แท้จริงภายหลังท่านจะมีกลุ่มชนผู้ทรยศและไม่ได้รับความไว้วางใจ ผู้จะเป็นพยานแต่จะไม่ถูกขอให้เป็นพยาน ผู้ตักเตือนแต่ไม่น่าเชื่อถือ พวกเขาจะซบเซาและไขมันจะปรากฏขึ้น”

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมบอกว่าชนชั้นที่ดีที่สุดที่รวมตัวกันในยุคหนึ่งคือชนชั้นที่เป็นผู้ส่งสารของพระเจ้า ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม และสหายของเขา จากนั้นบรรดาผู้ที่ติดตามพวกเขาในหมู่ผู้ศรัทธาที่ได้พบกับสหายแต่ไม่พบท่านศาสนทูตของพระเจ้า จากนั้นบรรดาผู้ตามหลังพวกเขาซึ่งเป็นผู้ติดตามของผู้สืบทอด และสาวกก็ลังเลที่จะกล่าวว่าบรรดาผู้ที่ติดตามพวกเขานั้นจะรวมไปถึงศตวรรษที่สี่ หลังจากนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมกล่าวว่า จะมีกลุ่มผู้ทรยศ และผู้คนไม่ไว้วางใจพวกเขา พวกเขาจะให้การเป็นพยานก่อนที่จะถูกขอจากพวกเขาในการเป็นพยาน พวกเขาให้การตักเตือนแต่พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามพวกเขาตักเตือน และพวกเขาจะเน้นการกินอาหารและเครื่องดื่มจนเกิดโรคอ้วนขึ้น

فوائد الحديث

ศตวรรษและรุ่นที่ดีที่สุดในชีวิตทั้งโลกคือศตวรรษที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม และสาวกของท่านอาศัยอยู่ มันถูกกล่าวถึงใน เศาะหีหุลบุคอรีย์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมกล่าวว่า: “ฉันถูกส่งมาจากลูกหลานที่ดีที่สุดของอาดัมรุ่นแล้วรุ่นเล่า จนกระทั่งฉันอยู่ในศตวรรษที่ฉันอยู่”

อิบนุ ฮาญาร์ กล่าวว่า: หะดีษนี้ชี้ให้เห็นว่า บรรดาสาวก จะดีกว่าผู้ติดตาม และผู้ติดตามดีกว่าผู้ติดตามของผู้ติดตาม แต่ความเหนือกว่านี้เกี่ยวข้องกับกลุ่มหรือบุคคลหรือไม่? ก็เป็นเรื่องของการวิจัย และความเห็นที่ว่า รายบุคคลนั้น คือ ความเห็นของคนส่วนใหญ่

เป็นชี้ให้เห็นว่า ความจำเป็นของการดำเนินตามแนวทางสามศตวรรษแรก ใครก็ตามที่ใกล้กับเวลาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ผู้นั้นสมควรได้รับความประเสริฐ ความรู้ และปฏิบัติตามคำแนะนำของท่าน

การตักเตือน: เป็นหน้าที่ของบุคคลที่มีหน้าที่ต้องเชื่อฟังตนเอง ซึ่งผู้บัญญัติกฎหมายไม่ได้บังคับเขา ในทุกถ้อยคำที่ระบุถึงสิ่งนั้น

การประณามการทรยศ การไม่ปฏิบัติตามคำตักเตือน และการผูกพันต่อโลก

การประณามการเป็นพยานโดยไม่มรณสักขีหากผู้ชอบธรรมรู้สิ่งนั้น แต่ถ้าเขาไม่รู้ ก็จะเกี่ยวข้องกับคำพูดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ที่ว่า “จะให้ฉันแจ้งให้แก่เจ้าทราบหรือไม่ ถึงเหล่าพยานที่ดีที่สุดที่นำคำให้การของเขาก่อนที่เขาจะขอ?” รายงานโดยมุสลิม

التصنيفات

อภินิหารโต๊ะวะลี, ความประเสริฐของบรรดาเศาะฮษบะฮ์ เราะดิยัลลอฮุอันฮุม