Setting
Ce bas monde est la prison du croyant et le paradis du mécréant.
Ce bas monde est la prison du croyant et le paradis du mécréant.
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Ce bas monde est la prison du croyant et le paradis du mécréant. »
[Authentique.] [Rapporté par Muslim.]
Translations
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî தமிழ்Explanation
En ce bas monde, le croyant est semblable à un prisonnier au regard de ce qu’Allah lui a préparé, au Jour de la Résurrection, comme bienfaits perpétuels. Quant au mécréant, ce bas monde est son paradis au regard de ce qu’Allah lui a préparé, au Jour de la Résurrection, comme châtiments éternels.