إعدادات العرض
Um homem perguntou ao Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele quando ocorrerá a Hora? Então ele (o Sagrado Profeta) disse: “O que preparaste para isso?”
Um homem perguntou ao Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele quando ocorrerá a Hora? Então ele (o Sagrado Profeta) disse: “O que preparaste para isso?”
Anass - que Allah esteja satisfeito com ele - narrou: Um homem perguntou ao Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele quando ocorrerá a Hora? Então ele (o Sagrado Profeta) disse: “O que preparaste para isso?” Ele disse: Nada, exceto que o eu amo a Allah e a Seu Mensageiro. Então ele (o Sagrado Profeta) disse: “Estarás com quem amas”. Anass disse: Nada nos agradou mais, depois de aceitar o Isslam, do que as palavras do Mensageiro de Allah: Estarás com quem amas. E Anass disse. Eu amo Allah e Seu Mensageiro e Abu Bakr e Umar, e espero estar com eles, embora não tenha agido como eles.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Kiswahili አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands नेपाली پښتو Svenska دری ไทย Hausa മലയാളം Кыргызча Română Oromoo తెలుగు Malagasy ಕನ್ನಡ Српски ქართული Moore Kinyarwanda Magyarالشرح
Um homem beduíno que vivia no deserto perguntou ao Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, sobre o momento da Hora (Quiyámah). O Profeta, que a paz e bênçãos lde Allah estejam sobre ele, respondeu: O que preparaste para ela em termos de boas ações? O questionador disse: Não preparei muitas boas ações, exceto que eu amo a Allah e Seu Mensageiro. Ele não mencionou outras formas de adoração, tanto do coração quanto físicas ou financeiras, pois todas elas são ramos que derivam do amor, e o amor sincero motiva a empenhar-se em boas ações. O Profeta, que a paz e bençãs de Allah estejam sobre ele, disse: Estarás com aqueles que amas no Paraíso. Os Companheiros do Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, ficaram muito felizes com essa boa notícia. Anass, que Allah esteja satisfeito com ele, informou então que ele amava o Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, Abu Bakr e Umar, e esperava estar com eles, mesmo que suas ações não fossem como as deles.فوائد الحديث
O Hadith demonstra a sabedoria do Mensageiro de Allah, que a paz e bencaos de Allah estejam sobre ele, ao responder ao questionador, orientando-o sobre o que realmente importa e o salvará, ou seja, preparar-se para o Além com aquilo que é benéfico e com boas ações
Allah ocultou o conhecimento da Hora aos servos para que a pessoa permaneça sempre preparada e pronta para encontrar Allah.
O mérito de amar a Allah, Seu Mensageiro e os crentes justos, e o alerta contra amar os idólatras.
A afirmação do Profeta, que a paz e bencaos de Allah estejam sobre ele: “Estarás com quem amas” não significa igualdade em grau ou posição, mas sim que eles estarão juntos no Paraíso, de modo que cada um poderá ver o outro, ainda que estejam distantes em posição.
O hadith orienta o muçulmano para que se ocupe com o que é mais benéfico para ele, deixando de lado perguntas sobre o que não lhe traz benefício.