إعدادات العرض
‘Certamente, o álcool foi proibido.’
‘Certamente, o álcool foi proibido.’
Anass - Que ALLAH fique satisfeito com ele - narrou: Anas ibn Malik (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: "Eu era o responsável por servir bebidas para aqueles que estavam na casa de Abu Talha (que era esposo de sua mãe). Naquela época, a bebida alcoólica que consumiam era o fadikh (uma bebida fermentada feita de tâmaras e brotos de tamareira). Então, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) ordenou que um arauto anunciasse: ‘Certamente, o álcool foi proibido.’ Abu Talha então me disse: ‘Saia e derrame tudo.’ Eu saí e derramei o conteúdo, e o álcool correu pelas ruas de Madinah. Algumas pessoas então disseram: ‘Alguns companheiros já morreram antes da proibição, enquanto ainda havia álcool em seus estômagos.’ Então, Allah revelou o versículo: {Não há culpa sobre aqueles que creram e praticaram boas ações por aquilo que consumiram [antes da proibição]} [Surah Al-Maida: 93]."
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Bahasa Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Русский ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонскиالشرح
Anas ibn Malik descreve a ocasião da proibição definitiva do álcool: Ele servia fadikh para os convidados na casa de Abu Talha. Um arauto do Profeta anunciou publicamente que o álcool havia sido proibido. Sem hesitar, Abu Talha pediu que todo o álcool fosse descartado, demonstrando obediência imediata à ordem divina. "Não haverá culpa sobre aqueles que creram e praticaram boas obras por aquilo que consumiram." (Surah Al-Ma'idah, 5:93) "Ou seja, não há culpa sobre aqueles que acreditaram por aquilo que comeram e beberam do álcool antes de sua proibição."فوائد الحديث
"O mérito de Abu Talha e dos Companheiros (que Allah esteja satisfeito com eles), pois responderam ao comando de Allah imediatamente e sem questionamentos, e isso é o que se espera de um verdadeiro muçulmano."
"A palavra 'khamr' (álcool) abrange tudo o que causa embriaguez."
"'Fadikh' é uma bebida feita de tâmaras frescas ('busr') e tâmaras maduras, sem ser submetida ao fogo. 'Busr' é o fruto da tamareira antes de amadurecer."
"Ibn Hajar relatou que Al-Muhallab disse: 'O álcool foi derramado nas ruas para anunciar publicamente seu abandono e para mostrar a rejeição de seu consumo, e isso é mais benéfico do que se fosse descartado de maneira discreta.'"
"Isso demonstra a misericórdia de Allah para com Seus servos, pois Ele não os responsabiliza por atos cometidos antes da revelação da regra."
"Allah proibiu o álcool devido aos seus prejuízos, que afetam a mente e os bens, e porque leva a muitas transgressões cometidas pela pessoa em estado de embriaguez."