إعدادات العرض
Поистине, на вино был наложен запрет!
Поистине, на вино был наложен запрет!
Анас (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я разливал вино людям, собравшимся в доме Абу Тальхи, а вино их было из смеси недозрелых и сушёных фиников. И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел глашатаю объявить: "Поистине, на вино был наложен запрет!"» Он сказал: «Тогда Абу Тальха сказал мне: "Выйди и вылей его". И я вышел и вылил его, и оно полилось по улицам Медины. И кто-то сказал: "А ведь некоторые люди умерли, когда в утробах их оно было!" Тогда Аллах ниспослал: "На тех, которые уверовали и совершают праведные деяния, нет греха в том, чем они питались..." (сура 5 «Трапеза», аят 93)».
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Bahasa Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонски Tagalogالشرح
Анас ибн Малик (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что он поил вином людей, собравшихся в доме мужа его матери Абу Тальхи (да будет доволен им Аллах). А вино их тогда делалось из смеси сушёных и недозрелых фиников. И вдруг глашатай Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) объявил: «Поистине, на вино был наложен запрет!» Он рассказывал: «И Абу Тальха сказал мне: "Выйди и вылей его". И я вышел и вылил его». И вино потекло по улицам Медины. При этом некоторые люди сказали: «А ведь когда некоторые из сподвижников были убиты, в их утробах было это вино!» То есть до запрета. И тогда Аллах ниспослал: «На тех, которые уверовали и совершают праведные деяния, нет греха в том, чем они питались...» (сура 5 «Трапеза», аят 93). То есть нет греха на тех, кто уверовал, в том, что они ели и пили из опьяняющего до того, как на опьяняющее был наложен запрет.فوائد الحديث
Достоинство Абу Тальхи и сподвижников (да будет доволен ими Аллах), поскольку они вняли велению Аллаха немедленно и без вопросов, а именно так должен вести себя истинный мусульманин.
Название «хамр» распространяется на всё опьяняющее.
Фадых — это вино из недозрелых и сушёных фиников, которое готовится без использования огня.
Ибн Хаджар сказал: «Аль-Мухалляб сказал: "Вино было вылито на дороги как объявление об отвержении его и чтобы продемонстрировать его оставление, и польза от этого перевешивает возможное беспокойство людям от того, что оно было вылито на дороги"».
Разъяснение милости Аллаха к Своим рабам и того, что Он не взыскивает за действие до того, как ниспошлёт постановление относительно данного действия.
Всемогущий и Великий Аллах запретил всё опьяняющее, поскольку оно причиняет вред разуму и имуществу и из-за него человек совершает много грехов, ведь разум его затуманен.