إعدادات العرض
Когда приходит рамадан, открываются врата Рая, закрываются врата Ада и заковываются шайтаны
Когда приходит рамадан, открываются врата Рая, закрываются врата Ада и заковываются шайтаны
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда приходит рамадан, открываются врата Рая, закрываются врата Ада и заковываются шайтаны».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල Hausa Kurdî Português Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili ગુજરાતી Magyar ქართული Românăالشرح
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что с наступлением месяца рамадан происходит три события. Первое из них: открываются врата Рая так, что ни одни из них не остаются закрытыми. Второе: закрываются врата Ада так, что ни одни из них не остаются открытыми. Третье: шайтаны и непокорные джинны сковываются цепями, благодаря чему они уже не способны на то, на что способны в другое время. Всё это происходит в знак возвеличивания этого месяца, а также как побуждение верующих совершать больше проявлений покорности Аллаху, будь то молитва, поминание Аллаха, чтение Корана или что-то иное, и отдаляться от грехов и ослушания Аллаха.فوائد الحديث
Достоинство месяца рамадан.
Благая весть соблюдающим пост о том, что этот благословенный месяц является месяцем поклонения и блага.
В сковывании шайтанов в рамадан содержится указание на то, что у тех, на кого возложены религиозные обязанности, нет оправданий: ты избавлен от шайтанов, так что не ссылайся на них в своём отказе трудиться в покорности Аллаху и совершении грехов.
Аль-Куртуби сказал: «Кто-то может сказать: как же тогда мы видим много зла и грехов в течение рамадана? Ведь если шайтаны скованы, то всего этого не должно быть. Ответить можно так: всего этого становится меньше у тех, кто соблюдает пост должным образом со всеми необходимыми условиями и предписаниями этикета. Или же скованы лишь некоторые шайтаны, а именно особо непокорные, а не все, как уже было упомянуто в некоторых версиях. Может также иметься в виду, что в этом месяце происходит меньше зла, и это ощутимо, поскольку действительно в рамадане этого происходит меньше, чем в другое время, ведь даже если все шайтаны скованы, это не предполагает в обязательном порядке полное отсутствие зла и грехов, потому что они имеют и иные причины, помимо шайтанов, как, например, скверные души, отвратительные обычаи и шайтаны из числа людей».
التصنيفات
Достоинство поста