إعدادات العرض
„Када дође (месец) рамазан, отворе се врата Раја, затворе се врата Пакла и шejтани (сотоне) буду оковaни.“
„Када дође (месец) рамазан, отворе се врата Раја, затворе се врата Пакла и шejтани (сотоне) буду оковaни.“
Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, преноси се да је Божији Посланик, алејхисселам, рекао: „Када дође (месец) рамазан, отворе се врата Раја, затворе се врата Пакла и шejтани (сотоне) буду оковaни.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල Hausa Kurdî Português Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili ગુજરાતી Magyar ქართული Română ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски Українська ភាសាខ្មែរ ਪੰਜਾਬੀ پښتو മലയാളം Svenska Wolof Moore ಕನ್ನಡ தமிழ்الشرح
Посланик, алејхисселам, обавестио је да се при уласку у месец рамазан дешавају три ствари: Прво: Отварају се врата Раја и ниједна од њих не остају затворена. Друго: Затварају се врата Пакла и ниједна од њих не остају отворена. Треће: Шejтани (сотони) и бунтобни џинни буду оковaни у ланце, тако да не могу да чине оно што су могли у другим месецима. Све ово указује на величанственост овог месеца и подстиче вернике да што више чине добра дела, попут молитве (намаза), милостиње, сећања на Бога, читања Кур'ана и слично, и да се клоне грехова и непослушности.فوائد الحديث
1. Вредност месеца рамазана
Радосна вест за оне који посте у овом благословеном месецу јесте да је рамазан посебна сезона богослужења и доброчинства.
Оковање шejтана у рамазану указује на уклањање изговора. Као да им се поручује: „Шejтани су спречени да те заводе, зато се немој оправдавати њима за своје напуштање послушности или чињење греха.“
Имам ел-Куртуби каже: „Ако се постави питање: Како то да у рамазану видимо многа зла и грехе, па како се то дешава ако су шejтани оковaни? Одговор је да се зло смањује код оних који посте исправан пост, онај који испуњава све услове и придржава се његових адаба (моралних начела). Или је, пак, оковaн само део шejтана, а то су најмоћнији међу њима, а не сви, као што је наведено у неким предајама.
Такође, смисао је у смањењу зла у овом месецу, што је опипљива ствар, јер је зла мање у рамазану него у другим месецима. Оковaње шejтана не значи да зло или грехови неће уопште постојати, јер за то постоје и други узроци, попут злих душа, рђавих навика и шejтана међу људима (великих грешника).“
التصنيفات
Vrijednost posta