{Khi tháng Ramadan đến, cổng Thiên Đàng mở ra, cổng Hỏa Ngục đóng lại và những tên Shaytan bị xiềng xích.}

{Khi tháng Ramadan đến, cổng Thiên Đàng mở ra, cổng Hỏa Ngục đóng lại và những tên Shaytan bị xiềng xích.}

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi tháng Ramadan đến, cổng Thiên Đàng mở ra, cổng Hỏa Ngục đóng lại và những tên Shaytan bị xiềng xích.}

[Sahih (chính xác)] [Do Al-Bukhari và Muslim ghi]

الشرح

Nabi ﷺ cho biết rằng khi vào tháng Ramadan, ba điều sẽ xảy ra: Thứ nhất: Các cổng Thiên Đàng đều mở ra, không cổng nào đóng lại. Thứ hai: Các cổng Hỏa Ngục đều đóng lại, không có cổng nào mở ra. Thứ ba: Những tên Shaytan và những tên Jinn hung hãn bị xiềng xích nên chúng không đạt được những gì chúng có thể đạt được ngoài tháng Ramadan. Tất cả những điều này là nhằm tôn vinh tháng này và là sự khích lệ đối với những người làm việc tốt, chẳng hạn như hành lễ Salah, từ thiện, tụng niệm Allah, đọc Kinh Qur'an, v.v; và tránh xa tội lỗi và sai phạm.

فوائد الحديث

Hồng phúc của tháng Ramadan.

Tin vui cho những người nhịn chay rằng tháng may mắn này là mùa thờ phượng và điều tốt lành.

Việc xiềng xích những tên Shaytan trong tháng Ramadan là ám chỉ việc loại bỏ lời bào chữa của người có nghĩa vụ, như thể anh ta đang được thông báo: những tên Shaytan đã bị kiềm chế khỏi bạn, vì vậy đừng lấy chúng làm cái cớ để từ bỏ sự vâng lời hoặc phạm tội và bất tuân.

Học giả Al-Qurtubi nói: Nếu người ta nói: Làm sao chúng ta lại thấy những điều xấu và sự vi phạm xảy ra thường xuyên trong tháng Ramadan nếu những tên Shaytan thực sự bị xiềng xích, nếu những tên Shaytan thực sự bị như vậy thì những điều xấu kia đâu xảy ra? Câu trả lời: Nó chỉ được giảm bớt đối với những người nhịn chay. Nhịn chay là tuân thủ các điều kiện và lễ nghi đã được qui định, hoặc những tên Shaytan đã bị xiềng xích là một số tên Shaytan và đó là những tên Jinn hung hãn nhất, chứ không phải tất cả bọn chúng, như đã đề cập ở một số Hadith khác, hoặc ý nghĩa của Hadith là giảm bớt điều xấu trong đó, và đây là một vấn đề hữu hình, vì vậy việc xuất hiện điều xấu trong Ramadan ít hơn những tháng khác, vì không cần thiết phải xiềng xích tất cả những tên Shaytan để không có điều xấu hay sự bất tuân nào xảy ra; và hơn nữa ngoài Shaytan còn có những nguyên nhân khác, chẳng hạn như bản ngã xấu, thói quen xấu và Shaytan trong thế giới con người.

التصنيفات

Ân phúc nhịn chay