إعدادات العرض
Когда положат [тело на] погребальные носилки и мужчины понесут их на своих плечах, то если покойный был праведным, он говорит: “Несите меня вперёд быстрее!”
Когда положат [тело на] погребальные носилки и мужчины понесут их на своих плечах, то если покойный был праведным, он говорит: “Несите меня вперёд быстрее!”
Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда положат [тело на] погребальные носилки и мужчины понесут их на своих плечах, то если покойный был праведным, он говорит: “Несите меня вперёд быстрее!” Если же покойный не был праведным, он говорит: “О горе мне! Куда вы несёте меня?!” И его голос слышен всем, кроме человека, а если бы услышал его человек, то он бы упал без чувств».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî தமிழ் অসমীয়া Nederlands Kiswahili ગુજરાતી Magyar ქართული Românăالشرح
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что когда тело покойного кладут на погребальные носилки и мужчины несут эти носилки на своих плечах, то, если покойный был праведным, он говорит: «Несите меня быстрее!», поскольку впереди он видит блаженство. Если же покойный не был праведным, то он вопит отвратительным голосом: «О горе мне! Куда же вы несёте меня?!», поскольку он видит впереди муки. При этом голос его слышат все творения, кроме человека, а если бы человек услышал его, он упал бы без чувств от тяжести услышанного.فوائد الحديث
Праведный умерший видит благие предвестия ещё до погребения, а неверующего охватывает ужас и он видит противоположное этому.
Некоторые звуки слышат только остальные творения, кроме человека, тогда как человек их слышать не может.
Согласно Сунне, погребальные носилки несут к месту погребения мужчины, но не женщины, поскольку Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил женщинам сопровождать погребальные носилки.
التصنيفات
Жизнь в могиле