إعدادات العرض
Не предваряйте рамадан днём или двумя поста [из страха пропустить его настоящее начало], за исключением человека, у которого его обычный пост попадает на это время:…
Не предваряйте рамадан днём или двумя поста [из страха пропустить его настоящее начало], за исключением человека, у которого его обычный пост попадает на это время: он пусть постится
Абу Хурайра (мир ему и благословение Аллаха) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не предваряйте рамадан днём или двумя поста [из страха пропустить его настоящее начало], за исключением человека, у которого его обычный пост попадает на это время: он пусть постится».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands ไทย മലയാളം Română Magyar ქართულიالشرح
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил мусульманину поститься день или два перед рамаданом на случай более раннего его наступления, потому что для того, чтобы пост в рамадан стал обязательным, люди должны увидеть народившийся месяц рамадана, и нет нужды преувеличивать и доходить до чрезмерной предосторожности. Исключением из этого правила является лишь тот, у кого на указанные дни попадает его обычный пост, как в случае с тем, кто постится через день или постится в понедельник и четверг, и данные дни совпали. Это не считается постом перед рамаданом на всякий случай, и то же самое можно сказать и об обязательном посте, например, восполнении обязательного поста либо посте по обету.فوائد الحديث
Запрет чрезмерности и обязанность совершать поклонение только так, как предписано, ничего не добавляя к нему и ничего не убавляя.
Это имеет целью (в том числе, а Аллаху известно обо всём лучше) разграничить обязательное и дополнительное поклонение и дать человеку возможность подготовиться к рамадану, сохранив бодрость и желание поститься. Пусть же пост будет особым символом этого благодатного месяца, отличающим его от других!
التصنيفات
Пост в день сомнения