Huwag ninyong unahan ang Ramaḍān ng pag-aayuno ng isang araw o dalawang araw, maliban sa isang taong nag-aayuno na dati ng isang pag-aayuno kaya ayunuhin niya iyon.

Huwag ninyong unahan ang Ramaḍān ng pag-aayuno ng isang araw o dalawang araw, maliban sa isang taong nag-aayuno na dati ng isang pag-aayuno kaya ayunuhin niya iyon.

Ayon kay Abū Hurayrah, malugod si Allāh sa kanya, na nagsabi: Nagsabi ang Sugo ni Allāh, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan: "Huwag ninyong unahan ang Ramaḍān ng pag-aayuno ng isang araw o dalawang araw, maliban sa isang taong nag-aayuno na dati ng isang pag-aayuno kaya ayunuhin niya iyon."

[Tumpak] [Napagkaisahan ang katumpakan]

الشرح

Sa ḥadīth na ito ay nagpapabatid si Abū Hurayrah, malugod si Allāh sa kanya, na ang Propeta, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan, ay nagbawal sa pag-una ng pag-aayuno ng isang araw o dalawang araw maliban sa isang taong may kaugaliang mag-ayuno sa isang takdang araw gaya ng sa araw ng Lunes, halimbawa, at natapat iyon bago ang Ramaḍān ng isa o dalawang araw kaya ayunuhin niya iyon at walang masama roon sa sandaling iyon dahil sa paglaho ng ipinagbabawal: ang pagsasagawa roon ng hindi naman bahagi ng pagsamba. Tanbīh Al-Afhām tomo 3/413, Taysīr Al-`Allām pahina 313, at Ta’sīs Al-Aḥkām 3/210.

التصنيفات

Ang Pag-aayuno sa Araw ng Pagdududa