إعدادات العرض
Молитва, [совершённая] в этой моей мечети, лучше тысячи молитв, [совершённых] в других мечетях, за исключением Заповедной мечети [в Мекке]
Молитва, [совершённая] в этой моей мечети, лучше тысячи молитв, [совершённых] в других мечетях, за исключением Заповедной мечети [в Мекке]
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Молитва, [совершённая] в этой моей мечети, лучше тысячи молитв, [совершённых] в других мечетях, за исключением Заповедной мечети [в Мекке]».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Tagalog Moore Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutschالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил достоинство молитвы, совершаемой в его мечети и то, что она превосходит в вознаграждении молитву, совершаемую в любой другой мечети мира в тысячу раз, за исключением Заповедной мечети в Мекке, молитва в которой превосходит молитву, совершаемую в мечети Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).فوائد الحديث
Увеличение награды за молитву в Заповедной мечети и мечети Пророка.
Молитва в Заповедной мечети лучше, чем сто тысяч молитв, совершенных в других мечетях.