إعدادات العرض
Eén gebed verrichten in mijn moskee overtreft in waarde duizend gebeden op andere plaatsen, met uitzondering van de Heilige Moskee (de Ka'aba)
Eén gebed verrichten in mijn moskee overtreft in waarde duizend gebeden op andere plaatsen, met uitzondering van de Heilige Moskee (de Ka'aba)
Overgeleverd door Aboe Hoerayra (moge Allah tevreden zijn over hem) dat de profeet (vrede zij met hem) zei:" "Eén gebed verrichten in mijn moskee overtreft in waarde duizend gebeden op andere plaatsen, met uitzondering van de Heilige Moskee (de Ka'aba)".
[Authentiek] [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim]
الترجمة
عربي English မြန်မာ Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių rw Soomaali नेपाली മലയാളം తెలుగుالشرح
De profeet (vrede zij met hem) verduidelijkte de voortreffelijkheid van het gebed in zijn moskee, en dat de beloning ervan beter is dan duizend gebeden in andere moskeeën op aarde, behalve de Heilige Moskee in Mekka. Die is meer in beloning dan het gebed in zijn eigen moskee, moge Allah vrede en zegeningen met hem zijn.فوائد الحديث
Het vermenigvuldigen van de beloning voor het gebed in de Heilige Moskee (de Ka'aba) en de profeet's Moskee (de moskee in Medina).
Het gebed in de Heilige Moskee (de Ka'aba) is beter dan honderdduizend gebeden in andere moskeeën.