((نڤێژه‌ك د ڤێ مزگه‌فتا منڤه‌؛ چێتر و بخێرتره‌‌ ژ هزار نڤێژان د جهێن دیڤه‌، ژ بلی مزگه‌فتا حه‌رام (ل مه‌كه‌هێ) ))

((نڤێژه‌ك د ڤێ مزگه‌فتا منڤه‌؛ چێتر و بخێرتره‌‌ ژ هزار نڤێژان د جهێن دیڤه‌، ژ بلی مزگه‌فتا حه‌رام (ل مه‌كه‌هێ) ))

ئه‌بو هوره‌یره‌ (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((نڤێژه‌ك د ڤێ مزگه‌فتا منڤه‌؛ چێتر و بخێرتره‌‌ ژ هزار نڤێژان د جهێن دیڤه‌، ژ بلی مزگه‌فتا حه‌رام (ل مه‌كه‌هێ) )).

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) خێرا نڤێژێ د مزگه‌فتا خۆڤه‌ دیار كرییه‌، كو خێرا وێ زێده‌تره‌ ژ هزار نڤێژان د هه‌ر مزگه‌فته‌كا دی یا ل سه‌ر ئه‌ردی، ژ بلی مزگه‌فتا حه‌رام ل مه‌كه‌هێ، كو ئه‌و ژ نڤێژا د مزگه‌فتا پێغه‌مبه‌ری ژیڤه‌ ب خێرتره‌.

فوائد الحديث

زێده‌بوونا خێرا نڤێژێ د مزگه‌فتا حه‌رام و مزگه‌فتا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن).

نڤێژه‌ك د مزگه‌فتا حه‌رامڤه‌ چێتر و بخێرتره‌ ژ سه‌د هزار نڤێژان د هه‌ر مزگه‌فته‌كا دیڤه‌.

التصنيفات

Rulings of the Prophet's Mosque, The rulings of mosques