إعدادات العرض
„Ко буде задовољан да му је Аллах Господар, ислам вера, а Мухаммед Посланик, рај му је загарантован.“
„Ко буде задовољан да му је Аллах Господар, ислам вера, а Мухаммед Посланик, рај му је загарантован.“
Од Ебу Сеида ел-Худрија, нека је Бог задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, саллалллаху алејхи ве селлем, рекао: „Ко буде задовољан да му је Аллах Господар, ислам вера, а Мухаммед Посланик, рај му је загарантован.“ Ебу Сеид се зачудио овом хадису па је затражио од Аллаховог Посланика, саллалллаху алејхи ве селлем: „Понови ми то, Аллахов Посланиче.“ Он му је поновио, а затим додао: „И друго због чега Узвишени подиже степене Своме робу у рају толико да је раздаљина између сваке две дереџе као раздаљина између небеса и земље.“ Он рече: „А шта је то друго, Аллахов Посланиче?“ Он каза: „Џихад (борба) на Божијем путу, џихад (борба) на Божијем путу.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ پښتو Wolof Moore Svenska മലയാളം தமிழ் ಕನ್ನಡالشرح
Божији Посланик, саллалллаху алејхи ве селлем, рекао је Ебу Сеиду ел-Худрију, нека је Бог задовољан њиме, да онај ко верује у Аллаха и прихвати Га као Господара, Бога, и Онога који наређује, и у ислам као веру, у покорности и прихватању свих Његових наредби и забрана, и у Мухаммеда, саллалллаху алејхи ве селлем, као Веровесника и у све што му је послано и што је пренео – за њега је загарантован рај. Ебу Сеид, нека је Бог задовољан њиме, зачудио се томе и рекао: „Понови ми то, о Божији Посланиче.“ Посланик је поновио, а затим рекао: „Имам још једну ствар, којом Бог подиже робу сто степени у џеннету, а раздаљина између свака два степена је као раздаљина између неба и земље.“ Ебу Сеид упита: „Шта је то, о Божији Посланиче?“ Посланик рече: „Џихад (борба) на Божијем путу, џихад (борба) на Божијем путу.“فوائد الحديث
Међу узроцима уласка у рај јесу задовољство Богом као Господарем, исламом као вером и Мухаммедом, саллалллаху алејхи ве селлем, као Веровесником.
Величање значаја џихада (борбе) на Божијем путу.
Узвишеност положаја муџахида у рају.
У рају постоје безбројни степени и неизбројиви положаји, а за муџахиде (борце) је одређено сто степени.
Љубав према асхабима (друговима) Божијег Посланика, саллалллаху алејхи ве селлем, у њиховој тежњи за сазнањем добра.