إعدادات العرض
„Зар нисте (данас) у благостању у храни и пићу колико год пожелите? А ја сам гледао вашег Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем, и он није могао да нађе ни лошу хурму…
„Зар нисте (данас) у благостању у храни и пићу колико год пожелите? А ја сам гледао вашег Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем, и он није могао да нађе ни лошу хурму да њоме напуни свој стомак.“
Од eн-Ну'мана ибн Бeшира, преноси се да је рекао: „Зар нисте (данас) у благостању у храни и пићу колико год пожелите? А ја сам гледао вашег Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем, и он није могао да нађе ни лошу хурму да њоме напуни свој стомак.“
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Hausa Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонски ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتوالشرح
Ен-Нуʽман ибн Бешир подсећа људе на благодати у којима живе, да имају хране и пића колико пожеле. А затим им описује скромно стање Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем, говорећи да он понекад није могао да нађе чак ни најлошију врсту хурме да би њоме утолио глад и напунио свој стомак.فوائد الحديث
Опис стања Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем, и његовог истинског одрицања од овога света и скромности у животу.
Подстицај на скромност у животу и одвраћање срца од привремених ужитака овог света, уз узор у животу Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем.
Подсећање људи на благодати у којима живе и позив да те благодати препознају и захваљују се Аллаху на њима.
التصنيفات
Осуда љубави према овоме свету