إعدادات العرض
„Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује!“ Речено је: „Ко, о Божији Посланиче?“ Рекао је: „Онај чији комшија није сигуран од његове…
„Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује!“ Речено је: „Ко, о Божији Посланиче?“ Рекао је: „Онај чији комшија није сигуран од његове штете.“
Од Ебу Шурејха, нека је Бог задовољан њиме, преноси се да је Божији Посланик, нека су мир и благослов на њега, рекао: „Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује!“ Речено је: „Ко, о Божији Посланиче?“ Рекао је: „Онај чији комшија није сигуран од његове штете.“
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Русский Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонски Tagalog ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ پښتو Wolof Moore हिन्दी മലയാളം Svenska Bosanski தமிழ் 中文 မြန်မာ ಕನ್ನಡ Shqipالشرح
Посланик, нека су мир и благослов на њега, заклео се и поновио своју заклетву три пута, рекавши: „Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује! Тако ми Бога, не верује!“ Тада су га другови упитали: „Ко не верује, о Божији Посланиче?“ Он је одговорио: „Онај чији се комшија боји његове преваре, неправде и зла.“فوائد الحديث
Оспоравање вере ономе чији комшија није сигуран од његове неправде и зла указује на то да је то велики грех и да је починилац тог дела непотпун у вери.
Снажан подстицај на доброту према комшији и избегавање узнемиравања речју или делом.