إعدادات العرض
“ชัยฏอนจะผูกปมที่ต้นคอคนหนึ่งคนใดเมื่อนอนหลับจำนวนสามปมด้วยกัน แต่ละปมจะมีการย้ำคำว่า…
“ชัยฏอนจะผูกปมที่ต้นคอคนหนึ่งคนใดเมื่อนอนหลับจำนวนสามปมด้วยกัน แต่ละปมจะมีการย้ำคำว่า เจ้ายังมีเวลาหลับอีกยาวนาน ฉะนั้นจงหลับต่อไป
จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ชัยฏอนจะผูกปมที่ต้นคอคนหนึ่งคนใดเมื่อนอนหลับจำนวนสามปมด้วยกัน แต่ละปมจะมีการย้ำคำว่า เจ้ายังมีเวลาหลับอีกยาวนาน ฉะนั้นจงหลับต่อไป หากเขาตื่นในตอนนั้นแล้วระลึกถึงอัลลอฮ์จุดหนึ่งก็จะถูกคลายไป และหากเขาไปอาบน้ำละหมาดอีกจุดหนึ่งก็จะถูกคลายไป และเมื่อเขาไปละหมาดอีกจุดสุดท้ายก็จะถูกคลายไป ในที่สุดเขาก็จะมีความกระฉับกระเฉง รู้สึกสบายกาย มิฉะนั้นแล้วเขาจะรู้สึกไม่ดีและขี้เกียจ”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Nederlands አማርኛ অসমীয়া Oromoo Tiếng Việt پښتو ગુજરાતીالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เล่าถึงสภาพของซาตานและความพยายามของมันกับคนที่ต้องการลุกขึ้นเพื่อนมัสการตอนกลางคืนหรือรุ่งเช้า เมื่อผู้ศรัทธาเข้านอน ซาตานจะผูกปมสามป่มที่ท้ายทอยของเขา ซึ่งหมายถึงช่วงล่างของศีรษะของเขาจำนวนสามปม หากผู้ศรัทธาตื่นขึ้นมาและระลึกถึงพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพและไม่ตอบสนองต่อเสียงกระซิบของซาตาน หนึ่งปมก็ได้รับการคลายไป ถ้าเขาอาบน้ำละหมาด อีกปมหนึ่งจะถูกคลายออกไป ถ้าเขายืนขึ้นนมัสการ ปมที่สามจะถูกคลายออกไป เขาจะมีความกระตือรือร้นและมีจิตใจที่ดี เพราะเขาพอใจกับการเชื่อฟังที่พระเจ้าประทานแก่เขา และมีความหวังกับสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสัญญาไว้เกี่ยวกับรางวัลและการให้อภัย พร้อมกับเงื่อนปมของชัยฏอนที่ถูกขจัดออกไป หากไม่เป็นเช่นนั้น เขาจะตื่นขึ้นมาในสภาพที่มีจิตใจเศร้าหมองและหดหู่ ขี้เกียจในการทำความดี เพราะเขาถูกพันธนาการด้วยโซ่ตรวนของชัยฏอน และถูกห่างไกลจากความเมตตาของพระผู้ทรงกรุณาปรานีفوائد الحديث
ซาตานแสวงหาทุกวิถีทางเพื่อทำร้ายมนุษย์เสมอ เพื่อสกัดกั้นไม่ให้เขาเชื่อฟังพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และปวงบ่าวไม่มีทางหนีพ้นจากซาตาน เว้นแต่เขาจะต้องขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และใช้วิธีการป้องกันและคุ้มครอง
การรำลึกและการนมัสการต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ จะส่งผลต่อจิตวิญญาณและความร่าเริงของหัวใจ ช่วยขจัดความเกียจคร้านและความเฉื่อยชา อีกทั้งยังทำให้ความทุกข์และความเศร้าหายไป เพราะการรำลึกถึงอัลลอฮ์จะขับไล่ชัยฏอนออกไป ซึ่งเป็นสาเหตุจากการกระซิบของมัน.
ด้วยความกรุณาจากพระเจ้าเอกองค์อัลลอฮ์ ผู้ศรัทธาจะรู้สึกง่ายดายในการเคารพบูชาพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และจะรู้สึกเศร้าใจเมื่อเขาบกพร่องในด้านความประเสริฐและความสมบูรณ์แบบ
การหลงลืมและการหย่อนยานในการปฏิบัติหน้าที่ทางศาสนา เป็นการกระทำของชัยฏอนและการล่อลวงของมัน
ทั้งสามสิ่งนี้ - การรำลึกถึงพระเจ้า การอาบน้ำละหมาด และการนมัสการ - สามารถขับไล่ซาตานได้
การผูกเงื่อนของชัยฏอนโดยเฉพาะที่บริเวณท้ายทอย เพราะตรงนั้นเป็นศูนย์กลางของพลังและการควบคุม เมื่อชัยฏอนผูกไว้ที่บริเวณนั้น มันสามารถควบคุมจิตวิญญาณของมนุษย์และทำให้เขาหลับไปได้
อิบนุ ฮาญาร์ อัล-อัสกอลานีย์ กล่าวว่า: ท่านนบีกล่าวถึงกลางคืนในสำนวนหะดีษที่ว่า : “คุณมีเวลาหนึ่งคืน” ซึ่งดูเหมือนจะหมายถึงการนอนตอนกลางคืน
อิบนุ ฮาญาร์ อัล-อัสกาลานีย์ กล่าวว่า: การรำลึกถึงอัลลอฮ์ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับประเภทใดเป็นการเฉพาะโดยที่ไม่สามารถทดแทนกันได้ แต่สิ่งใดก็ตามที่ถือเป็นการรำลึกถึงอัลลอฮ์ถือว่าเพียงพอ ซึ่งรวมถึงการอ่านอัลกุรอาน การอ่านหะดีษของท่านนบี และการศึกษาวิชาการอิสลาม และสิ่งที่ควรปฏิบัติมากที่สุดคือคำพูดของท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม) ที่กล่าวว่า: ผู้ใดที่ตื่นขึ้นมากลางดึกแล้วกล่าวว่า : (ลา อิลาฮะ อิลลาลลอฮ์ วะฮฺดะฮู ลา ชะรีกะฮู ละฮู มูลก์ วะละฮู อัลฮัมดุ วะฮู วา อา ลา กุลลิ ชัยอิน กะดีรฺ, อัลฮัมดุลลอฮ์, วะซุ บาหานัลลอฮ์, วาลา อิลาฮะ อิลลาลลอฮ์, วัลลอฮู อักบาร์, วาลา เฮาล่า วะลากูวะตะ อิลลาบิลลอฮ์.ความว่า "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์เพียงองค์เดียว พระองค์ไม่มีภาคี อำนาจการปกครองเป็นของพระองค์ การสรรเสริญเป็นของพระองค์ และพระองค์ทรงมีอำนาจเหนือทุกสิ่ง ขอบคุณอัลลอฮ์ มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮ์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ อัลลอฮ์ยิ่งใหญ่ที่สุด และไม่มีพลังใดและไม่มีความสามารถใดนอกจากมาจากอัลลอฮ์) จากนั้นเขากล่าวว่า:"อัลลอฮุมม่า อิกฟิร ลี" ความว่า "โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยให้ข้าพระองค์" หรือเขาวอนขอสิ่งใดก็จะถูกตอบรับ หากเขาทำวุฎู การละหมาดของเขาก็จะได้รับการตอบรับ) บันทึกโดยบุคอรี