กลุ่มแรกที่เข้าสู่สวรรค์จะอยู่ในรูปของดวงจันทร์ในคืนเต็มดวง…

กลุ่มแรกที่เข้าสู่สวรรค์จะอยู่ในรูปของดวงจันทร์ในคืนเต็มดวง จากนั้นกลุ่มที่ตามมาจะอยู่ในรูปของดาวที่สว่างไสวที่สุดในท้องฟ้า

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "กลุ่มแรกที่เข้าสู่สวรรค์จะอยู่ในรูปของดวงจันทร์ในคืนเต็มดวง จากนั้นกลุ่มที่ตามมาจะอยู่ในรูปของดาวที่สว่างไสวที่สุดในท้องฟ้า พวกเขาไม่ปัสสาวะ ไม่ถ่ายอุจจาระ ไม่ถ่มน้ำลายหรือเสมหะ หวีของพวกเขาเป็นทองคำ เหงื่อของพวกเขาเป็นเช่นชะมด และภาชนะสำหรับใส่กำยานของพวกเขาคือไม้กฤษณาอันหอมกรุ่น ซึ่งเป็นไม้หอมชั้นดี และภรรยาของพวกเขาคือ หูรอุลอีน (หญิงสาวแห่งสวรรค์ผู้มีดวงตางาม) โดยทั้งหมดถูกสร้างอยู่ในรูปลักษณะเดียวกันเหมือนชายคนหนึ่ง ในรูปร่างของบิดาของพวกเขา คือ อาดัม (อาลัยฮิสสลาม) ซึ่งมีความสูงหกสิบศอกบนท้องฟ้า”

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่า ผู้ศรัทธากลุ่มแรกที่เข้าสู่สวรรค์จะมีใบหน้าเป็นรูปพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่าง หลังจากนั้นผู้ที่ติดตามหลังจากพวกเขาจะอยู่ในรูปของดาวที่ส่องสว่างไสวบนท้องฟ้า และพวกเขามีลักษณะที่สมบูรณ์ คือ ไม่ปัสสาวะ ไม่ถ่ายอุจจาระ ไม่ถ่มน้ำลาย ไม่สั่งน้ำมูก และหวีของพวกเขาเป็นทองคำ เหงื่อของพวกเขาคือชะมด และภาชนะสำหรับใส่กำยานของพวกเขามีกลิ่นของน้ำหอมที่ดีที่สุดและไม้หอมที่ดีที่สุด และภรรยาของพวกเขามีนัยตาที่สวยงาม รูปร่างของพวกเขาเป็นรูปร่างเดียวกัน คือรูปร่างของอาดัมในความสูงและลักษณะ โดยร่างของเขายาวหกสิบศอกในท้องฟ้า

فوائد الحديث

อธิบายลักษณะของชาวสวรรค์ และพวกเขาแตกต่างกันไปตามระดับและการกระทำของพวกเขา

การใช้การเปรียบเทียบในการทำให้ความหมายชัดเจนและอธิบายเนื้อหา

อัล-กุรฏุบีย์ กล่าวว่า: อาจจะมีการถามว่า พวกเขามีความจำเป็นอะไรกับหวี เมื่อพวกเขายังเป็นหนุ่มสาวและผมของพวกเขาก็ไม่สกปรก? และพวกเขามีความจำเป็นอะไรกับกำยาน ในเมื่อกลิ่นของพวกเขาหอมยิ่งกว่าน้ำมันมิสก์? เขาตอบว่า: คำตอบคือ ความสุขของชาวสวรรค์ในเรื่องอาหาร เครื่องดื่ม เสื้อผ้า และกลิ่นหอม ไม่ได้เกิดจากความเจ็บปวดของความหิว กระหายน้ำ ความเปลือย หรือกลิ่นเหม็น แต่มันคือความสุขที่ต่อเนื่องและความดีที่สืบเนื่องกันไป จุดประสงค์ในเรื่องนี้คือ พวกเขาจะได้รับความสุขในสิ่งที่คล้ายคลึงกับสิ่งที่พวกเขาเคยมีในโลกนี้.

التصنيفات

การศรัทธาต่อวันอาคิเราะฮฺ, ชีวิตแห่งโลกอาคิเราะฮ์, คุณลักษณะของสวรรค์และนรก