إعدادات العرض
mbooloo miy njëkk a dugg àjjana dañuy nekk ci melow weer wi ci guddig Badr, ña topp ca ñoom gën a tarug leer biddiwu per ci ag leer
mbooloo miy njëkk a dugg àjjana dañuy nekk ci melow weer wi ci guddig Badr, ña topp ca ñoom gën a tarug leer biddiwu per ci ag leer
Jële nañu ci Abuu Hurayrata -yal na ko Yàlla dollee gërëm- mu wax ne : Yonente Yàlla bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- nee na: "mbooloo miy njëkk a dugg àjjana dañuy nekk ci melow weer wi ci guddig Badr, ña topp ca ñoom gën a tarug leer biddiwu per ci ag leer, te duñu saw duñu dem wanag, duñu tifli du ñu ñandu, seen peñe yi ci wurus la, seen ñaq yi Misk la, seen garabi taal yu neex ya bantu gëtt la, seen jabar ya Huuru Hiin lañu, ñu nekk ci bindug kenn nit, ci melow seen baay Aadama, juróom-benn-fukki xasab ci kaw".
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Bahasa Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Русский Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонски Tagalog ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀالشرح
Yonente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc xamle na ne mbooloom jullit miy njëkk a dugg àjjana seen kanam yi ni weeru guddig Badr lay mel ci leer, topp ña tege ca ñoom ñooy gën a tar biddiwu per bi ci asamaan ci ag leer, ay melo yu mat ñeel na leen ba tax duñu saw te duñu xayta, duñu tifli duñu ñandu, seen peñe yi wurus la, seen taal ya di xetu gëtt di ca gilli, mu gën a teey cuuraay, seen jabar yi ay Huuru Hiin lañu, seen jikkó yi di jikkóy benn nit, ñu nekk ci melow seen baay Aadama ci guddaay ak mbindiin; guddaayu seen yaram yi juróom-benn-fukki xasab la ci asamaan.فوائد الحديث
Leeral meloy waa àjjana, ak ne ñoom dañoo rawante ci kem seen daraja ak seen i jëf.
Jëfandikoo niróole ci jegeele maanaa yi ak firi ko.
Al-Xurtubii nee na: amaana ñu ne ban aajo lañu am ci peñe te ñoom sëquñu te seen kawar du tilim? Ak ban aajo lañu am ci gëtt te seen xet gën a teey Misk? Nee na: ñu tontu ci ne xéewali waa àjjana ci lekk ak naan ak sol ak gëtt du ngir xiif walla mar walla rafle walla xasaw, waaye ngir mbir la muy wéy ak i xéewal yuy wéy, te xereñte gi nekk ci loolu mooy ne ñoom dees leen di xéewalal ci xeetu la ñu doon xéewaloo ci àdduna.