إعدادات العرض
Остерігайтеся незначних гріхів!
Остерігайтеся незначних гріхів!
Сахль ібн Са'д (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Остерігайтеся незначних гріхів! Воістину, незначні гріхи подібні до людей, які зупинилися в долині. Один приніс гілку, інший – ще одну, поки вони не розпалили вогонь і не спекли свій хліб. І, воістину, коли людина понесе відповідальність за свої незначні гріхи, вони її погублять».
الترجمة
العربية Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Bahasa Indonesia Kiswahili Hausa සිංහල English ગુજરાતી Magyar ქართული Română Русский Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ বাংলা Kurdî Malagasy Македонски Tagalog ភាសាខ្មែរ ਪੰਜਾਬੀالشرح
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) застеріг від легковажності щодо малих гріхів і від їх багаторазового вчинення, оскільки, зібрані разом, вони здатні погубити людину. У зв'язку з цим він навів пояснювальний приклад, порівнявши того, хто вчиняє дрібні гріхи, з людьми, які зупинилися в долині, і кожен з них приніс невеличку гілочку, і в результаті вони спекли свій хліб на багатті, яке запалили за допомогою зібраних ними гілок. Таким чином, малі гріхи можуть її погубити того, хто їх скоїв, якщо він не розкаявся в них і не був прощений Аллагом.فوائد الحديث
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) мав звичку наводити приклади і притчі для кращого розуміння і більш наочного пояснення.
Застереження від малих гріхів, які люди зазвичай вважають незначними, та заклик поспішати з їхнім спокутуванням.
Малі гріхи можуть бути витлумачені по-різному. По-перше, йдеться про гріхи, які людина вважає незначними, хоча насправді вони є тяжкими перед Аллагoм. По-друге, це можуть бути малі гріхи, які людина вчиняє легковажно, не каючись у них, так що з часом вони накопичуються і гублять її. По-третє, маються на увазі дрібні гріхи, які людина вчиняє безтурботно, і які стають причиною того, що вона вчиняє великі, тяжкі гріхи.
التصنيفات
Засудження гріхів