“Một người với mái tóc đanh và bụi bặm bị đuổi khỏi những cánh cửa, nếu y thề với Allah (trong việc cầu xin bất cứ điều gì) thì Ngài chắc chắn ban cho y.”

“Một người với mái tóc đanh và bụi bặm bị đuổi khỏi những cánh cửa, nếu y thề với Allah (trong việc cầu xin bất cứ điều gì) thì Ngài chắc chắn ban cho y.”

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Một người với mái tóc đanh và bụi bặm bị đuổi khỏi những cánh cửa, nếu y thề với Allah (trong việc cầu xin bất cứ điều gì) thì Ngài chắc chắn ban cho y.”

[Sahih (chính xác)] [Do Muslim ghi]

الترجمة

ar bn bs en es fa fr id ru tl tr ur zh hi si ug ha ku ta nl sw as gu hu ka ro

الشرح

Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết rằng trong thiên hạ, có người với mái tóc đanh và bụi bặm, không bôi dầu hay gội đầu thường xuyên. Mọi người không tôn trọng y nên họ đuổi y ra khỏi cửa và trục xuất y khỏi họ vì khinh thường anh ta. Tuy nhiên, nếu anh ta thề rằng điều gì đó sẽ xảy ra, Allah sẽ khiến điều đó xảy ra, vì danh dự cho anh ta bằng cách đạp lại lời cầu xin của anh ta và bảo vệ anh ta khỏi vi phạm lời thề, và đó là do hồng phúc và địa vị của anh ta đối với Allah.

فوائد الحديث

Allah không nhìn vào vẻ bề ngoài của người tôi tớ, mà Ngài nhìn vào trái tim và hành động.

Một người phải quan tâm đến công việc và sự trong sạch của trái tim mình hơn là thân thể và quần áo.

Sự khiêm nhường trước Allah và sự phục tùng Ngài là lý do để đáp lại những lời cầu nguyện, và do đó, Allah Toàn Năng giữ vững lời thề của những người ngoan đạo ẩn giấu.

Cho biết về sự giáo dục của Thiên Sứ ﷺ cho con người, để họ không khinh thường nhau.

التصنيفات

Ân phúc của việc hành thiện