إعدادات العرض
‘安拉啊！我以你的喜悦求你护佑我免于你的愤怒；以你的宽恕求你护佑我免于你的惩罚；我求你护佑我免于你自己。我无法完全赞颂你，你正如你对自己所赞颂的那样。’”
‘安拉啊！我以你的喜悦求你护佑我免于你的愤怒；以你的宽恕求你护佑我免于你的惩罚；我求你护佑我免于你自己。我无法完全赞颂你，你正如你对自己所赞颂的那样。’”
阿伊莎（愿主喜悦之）传述说： “有一夜，我发现安拉的使者（愿主福安之）不在床上，便去寻找他；我的手碰到了他的脚掌底部，他当时在清真寺中礼拜，双脚立起。他正在祈求说：‘安拉啊！我以你的喜悦求你护佑我免于你的愤怒；以你的宽恕求你护佑我免于你的惩罚；我求你护佑我免于你自己。我无法完全赞颂你，你正如你对自己所赞颂的那样。’”
[正确的] [穆斯林辑录]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Türkçe اردو हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Kurdî Kiswahili Português සිංහල Русский Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી پښتو Hausa മലയാളം नेपाली ქართული Magyar తెలుగు Македонски Svenska ಕನ್ನಡ Moore አማርኛ Română Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری বাংলা Wolof ភាសាខ្មែរ Malagasy Yorùbá Српски Lietuvių Kinyarwanda Shqip தமிழ்الشرح
阿伊莎（愿主喜悦她）说：我夜里睡在先知（愿主福安之）身旁，后来发现他不见了，便用手摸索他在房中礼拜的地方；只见他正在叩头，双脚竖立，并且他说道： （我求庇护）并祈求（凭你的喜悦，免于你的愤怒）降临于我或我的民族；（并且）我祈求庇护（凭你的宽恕），即你丰厚的赦免，（免于你的惩罚）， （我求你庇护我免于你）以你美善的属性庇护我免于你威严的属性；因为除你之外，无人能使人免于你，除你之外，也绝无逃避与归依之所， （我无法尽数对你的赞颂）我无力、也无法达到对你赞颂的穷尽与计数，因为我无法完全清点你的恩典与慈惠，也无法以你应得的方式赞美你，即便我为此竭尽全力， （你正如你对自己所赞颂的那样）唯有你自己以与你的尊严与完美相称的方式赞颂了你自己，那么，又有谁能够真正尽到赞颂你的权利呢？فوائد الحديث
在叩头时推荐诵读这些祈求词。
麦伊如克说：在尼萨仪的一种传述中提到：先知在完成礼拜、躺上床榻之后，会诵念这一祈祷词。
推荐以安拉的属性赞颂他，并以《古兰经》和圣训中确立的尊名向他祈求。
其中体现了在鞠躬与叩头中尊崇造化主。
允许以安拉的属性求庇护，正如允许以他的本体求庇护一样—清净超绝的主—。
罕塔布说：这段话中蕴含着一种微妙而深刻的含义：他向安拉求庇护，愿以他的喜悦免于他的愤怒，以他的安宁免于他的惩罚；而“喜悦”与“愤怒”是一对相对的对立面，“安宁（宽恕）”与“以惩罚追究”亦是如此。当提到那位没有任何对立者的存在，即清净超绝的安拉本身，他便只向他求庇护免于他。这其中的含义是：为自己在未能完全履行对安拉应尽的崇拜之权、以及未能完全赞颂他而求饶恕。他所说的：‘我无法尽数对你的赞颂’，意思是：我无力承受，也无法达到对你的赞颂。
التصنيفات
礼拜的念辞