إعدادات العرض
الله متعال در شب دستش را می گشايد تا توبه ی گنهکارِ روز را قبول کند و در روز دستش را باز می کند تا توبه ی گنهکارِ شب را بپذيرد.
الله متعال در شب دستش را می گشايد تا توبه ی گنهکارِ روز را قبول کند و در روز دستش را باز می کند تا توبه ی گنهکارِ شب را بپذيرد.
از ابوموسی عبدالله بن قیس اشعری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «إِن الله تعالى يبْسُطُ يدهُ بِاللَّيْلِ ليتُوبَ مُسيءُ النَّهَارِ، وَيبْسُطُ يَدهُ بالنَّهَارِ ليَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ، حتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِن مغْرِبِها»: «الله متعال در شب دستش را می گشايد تا توبه ی گنهکار روز را قبول کند و در روز دستش را باز می کند تا توبه ی گنهکار شب را بپذيرد».
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල دری অসমীয়া Tiếng Việt አማርኛ Svenska ไทย Yorùbá Кыргызча Kiswahiliالشرح
الله عزوجل توبه را قبول می کند حتی اگر با تاخیر باشد؛ بنابراین وقتی کسی در روز مرتکب گناهی می شود، الله متعال توبه ی او را می پذیرد هرچند در شب توبه کند؛ و همچنین اگر در شب مرتکب گناهی شود، توبه اش را می پذیرد، هرچند در روز توبه کند. و این روند ادامه دارد تا زمانی که خورشید از مغرب طلوع کند که یکی از علامات بزرگ قیامت می باشد.التصنيفات
توبه