إعدادات العرض
چيزهايی مانند ادرار و نجاست شايسته ی اين مساجد نيست؛ بلكه اين مساجد برای ذكر الله متعال و تلاوت قرآن ساخته شده اند.
چيزهايی مانند ادرار و نجاست شايسته ی اين مساجد نيست؛ بلكه اين مساجد برای ذكر الله متعال و تلاوت قرآن ساخته شده اند.
از انس رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «إنَّ هذِهِ المَسَاجِدَ لا تَصْلُحُ لِشَيءٍ مِنْ هَذَا البَوْلِ وَلا القَذَرِ، إنَّمَا هي لِذِكْرِ اللهِ عز وجل، وَقِراءةِ القُرْآنِ»: «چيزهايی مانند ادرار و نجاست شايسته ی اين مساجد نيست؛ بلكه اين مساجد برای ذكر الله متعال و تلاوت قرآن ساخته شده اند». يا سخنی به همين مفهوم فرمود.
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français Hausa Kurdî Русский Tiếng Việt Magyarالشرح
این حدیث داستانی دارد که انس رضی الله عنه حکایت می کند و می گوید: در مسجد همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم بودیم که بادیه نشینی آمد و در مسجد ادرار کرد؛ اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم با دیدن این صحنه گفتند: دست نگهدار، این کار را نکن. و در روایتی آمده که او را از این کار بازداشتند و توبیخش کردند. اما رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «لاَ تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ»: «ادرارش را قطع نکنيد و او را به حال خودش بگذاريد». بنابراین او را رها کردند تا ادرار نمود، سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم او را صدا زده و به وی فرمود: «چیزی مانند ادرار شایسته ی این مساجد نیست». و رسول الله صلی الله علیه وسلم توضیح می دهد که این مساجد برای مواردی چون قضای حاجت و انباشته کردن نجاست و پلیدی ایجاد نشده اند و جایی برای بلند کردن صدا نیستند؛ بلکه برای نماز و قرآن و ذکر ساخته شده اند؛ بنابراین بر هر مومنی واجب است که احترام مساجد را نگه دارد و ادب را در مسجد رعایت نماید که مساجد خانه های الله هستند.