Setting
Ô, Allah ! Je te demande la guidance, la piété, la vertu et le contentement.
Ô, Allah ! Je te demande la guidance, la piété, la vertu et le contentement.
Ibn Masʽûd (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) disait : « Ô Allah je Te demande la guidée, la crainte, la vertu et le contentement. »
[Authentique] [Rapporté par Muslim]
Translations
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt অসমীয়া NederlandsExplanation
Cette invocation est parmi les invocations les plus complètes et les plus profitables ; en effet, elle comporte à la fois la demande du bien de la religion et de ce bas monde. Certes, la droiture signifie la science bénéfique, et la piété représente la bonne œuvre ainsi que le fait d'abandonner ce qu'Allah et Son Messager ont interdit ; quant à la vertu, c'est le fait de renoncer au comportement et aux actes mauvais. Quant au contentement, c'est le fait de se contenter d'Allah et de la subsistance qu'Il accorde et d'avoir le cœur tranquille lorsqu'on a ce qui nous suffit.