إعدادات العرض
Egyikőtök se imádkozzon egyetlen ruhában úgy, hogy nincs a vállán semmi!
Egyikőtök se imádkozzon egyetlen ruhában úgy, hogy nincs a vállán semmi!
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Egyikőtök se imádkozzon egyetlen ruhában úgy, hogy nincs a vállán semmi!"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી Kiswahili አማርኛ پښتو සිංහල ไทย മലയാളം नेपाली ქართულიالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megtiltotta, hogy az, aki egyetlen ruhában imádkozik, annak fedetlenek legyenek a vállai a nyakáig, olyan módon, hogy ne tegyen rá semmit, ami eltakarja. Jóllehet a két váll nem tartozik a szeméremhez, a kettő eltakarása jobban lehetővé teszi a szemérem eltakarását; és ez közelebb van a Magasztos Allah dicsőítéséhez és magasztalásához, midőn az ima közben Őelőtte áll a hívő.فوائد الحديث
Megengedett az ima elvégzése egyetlen ruhadarabban, ha az eltakarja azt, amit el kell takarnia.
Megengedett két ruhadarabban végezni az imát; az egyik a test felső részét takarja, a másik a test alsó részét.
Ajánlott, hogy az imádkozó szép külső megjelenéssel rendelkezzen.
Kötelező a két váll letakarása, avagy az egyiké az ima során; ha lehetősége van erre. Egy másik vélemény szerint, a tiltás a megtisztulást szolgája.
A Társak (Allah legyen elégedett velük) kevés vagyonnal rendelkeztek, annyira, hogy némelyikük még két ruhát sem birtokolt.
An-Nawawí mondta a hagyomány tartalmával kapcsolatban: ennek bölcsessége, ha betakarja magát, ám a vállán nincs belőle semmi, akkor nem lehet bizonyos abban, hogy a szemérem részei nem tárulnak-e fel. Ellenben ha a vállát is betakarja (az biztonságosabb); esetleg szükséges lesz megtartani azt a kezével vagy két kezével és ezzel elfoglalná azokat. És kihagyhatná a Szunna által előírtat - a jobb kéznek a balra történő helyezése a mellkasa alatt; vagy azok felemelése akkor, amikor azt a törvényi szabályozás előírja és ezekhez hasonlók. Ez azt jelentené, hogy a felső test takaratlan marad és dísz helye is; a Magasztos Allah mondja: {Minden imahelyen vegyétek magatokra a díszeiteket!} [A Magaslatok: 31; Q 7:31].
التصنيفات
Conditions of Prayer