إعدادات العرض
「最良のズィクルは“ラー・イラーハ・イッラッラー”、最良のドゥアーは“アルハムドゥリッラー”である。」
「最良のズィクルは“ラー・イラーハ・イッラッラー”、最良のドゥアーは“アルハムドゥリッラー”である。」
ジャービル(彼にアッラーのご満悦あれ)は言った:「私は、アッラーの使徒(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)がこう言うのを聞いた: 「最良のズィクルは“ラー・イラーハ・イッラッラー”、最良のドゥアーは“アルハムドゥリッラー”である。」
[良好] [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் دری Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Akan नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська Bambara ភាសាខ្មែរ मराठी Kirundi ქართული Македонски Српски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทย Dansk ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italiano kmrالشرح
預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は私たちに、こう伝えている。「最良のズィクルは“ラー・イラーハ・イッラッラー”」つまり、アッラーの他に崇拝に値するものは存在せず、「最良のドゥアーは“アルハムドゥリッラー”」つまり恩恵の主はアッラーであり、かれこそが完全かつ美しい描写にふさわしいお方である」と。فوائد الحديث
タウヒードの言葉によってアッラーを沢山ズィクルし、称賛でもって沢山ドゥアーすることの勧め。
التصنيفات
いつでも出来るズィクル(唱念)