?Wẽnd yʋʋrã tẽegr sẽn yɩɩdɑ, yɑɑ: Laɑ ɭlɑɑhɑ ɩllɑl-Lɑɑh (soɑb sẽn tũud n tɩlg kɑe rẽndɑ Wẽnde), lɑ kosg sẽn yɩɩdɑ, yɑɑ: Alhɑmdʋ lɩll-Lɑɑh, (Pẽgr be ne Wẽnde)

?Wẽnd yʋʋrã tẽegr sẽn yɩɩdɑ, yɑɑ: Laɑ ɭlɑɑhɑ ɩllɑl-Lɑɑh (soɑb sẽn tũud n tɩlg kɑe rẽndɑ Wẽnde), lɑ kosg sẽn yɩɩdɑ, yɑɑ: Alhɑmdʋ lɩll-Lɑɑh, (Pẽgr be ne Wẽnde)

Yii a Gεεbr nengẽ -Wẽnd yard be ɑ yĩngɑ- ɑ yeelɑme: mɑm wʋmɑ Wẽnd Tẽn-tʋʋma -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ- t'ɑ yetẽ: «Wẽnd yʋʋrã tẽegr sẽn yɩɩdɑ, yɑɑ: Laɑ ɭlɑɑhɑ ɩllɑl-Lɑɑh (soɑb sẽn tũud n tɩlg kɑe rẽndɑ Wẽnde), lɑ kosg sẽn yɩɩdɑ, yɑɑ: Alhɑmdʋ lɩll-Lɑɑh, (Pẽgr be ne Wẽnde)».

[Hasan/Sound.] [Ibn Maajah]

الشرح

Nɑbiyɑɑmã -Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ- kõtɑ tõnd kibɑre tɩ Zɩkr sõmblem sẽn yɩɩde yɑɑ "Laɑ ɭlɑɑhɑ ɩllɑl-Lɑɑh" lɑ ɑ võorã: yɑɑ soɑb sẽn tũud n tɩlg kɑe rẽndɑ Wẽnde. Lɑ kosg sẽn yɩɩde yɑɑ "Alhɑmdʋ lɩl-Lɑɑh"; yẽ me võore, yɑɑ reeg-m-zugẽ tɩ neemã mɑɑndã Yẽ lɑ Wẽnde, A nɑɑm zẽkame; sẽn sõmbɑ ne sɩfg sẽn pidã n be neerã.

فوائد الحديث

Hɑdiisã pirsdɑme tɩ b nidg pãngɑ ne Wẽn yʋʋrã tẽegre sẽn tũ ne Wẽn-yembgã koεεgã, lɑ kosgo ne Wẽnd pẽkã.