((ئێكه‌م تشتێ ل ڕۆژا قیامه‌تێ د ناڤبه‌را خه‌لكیدا بڕیار ل سه‌ر بهێته‌ دان، د بابه‌تێ خوینڕشتنێدایه‌))

((ئێكه‌م تشتێ ل ڕۆژا قیامه‌تێ د ناڤبه‌را خه‌لكیدا بڕیار ل سه‌ر بهێته‌ دان، د بابه‌تێ خوینڕشتنێدایه‌))

عه‌بدولڵاهێ كوڕێ مه‌سعوودی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((ئێكه‌م تشتێ ل ڕۆژا قیامه‌تێ د ناڤبه‌را خه‌لكیدا بڕیار ل سه‌ر بهێته‌ دان، د بابه‌تێ خوینڕشتنێدایه‌)).

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حس كر كو ئێكه‌م بڕیار و دادگه‌هـ ل ڕۆژا قیامه‌تێ د ناڤبه‌را خه‌لكیدا دهێته‌ كرن د ئه‌وێ زۆردارییا وان ل ئێكودوو كری؛ د بابه‌تێ خوینڕشتنێدایه‌، وه‌كی كوشتن و برینداركرنێ.

فوائد الحديث

مه‌زناهییا بابه‌تێ خوینڕشتنێ، چونكی هه‌می گاڤا ده‌ستپێك ب تشتێن گرنگتر دهێته‌ كرن.

گونه‌هـ مه‌زن دبن ل دویڤ مه‌زناهییا وێ زیانا ژێ په‌یدا دبیت، و كوشتنا مرۆڤێن بێگونه‌هـ ژ مه‌زنترین زیانانه‌ و چ گونه‌هـ ژ وێ مه‌زنتر نینن، ژ بلی كوفری و شركێ بۆ خودایێ مه‌زن.

التصنيفات

The Hereafter Life, Retribution