إعدادات العرض
Ad ɭsraεl koambã, yaa nabiyaam-rãmb n rag n yaa b taoor rãmba, nabiyaam sã n halk fãa, nabiyaam n ledsd-a, la ad nabiyaam ka be mam poorẽ ye, la ad lεdsdb n na n zĩnd mam poorẽ, b na n wʋsgame
Ad ɭsraεl koambã, yaa nabiyaam-rãmb n rag n yaa b taoor rãmba, nabiyaam sã n halk fãa, nabiyaam n ledsd-a, la ad nabiyaam ka be mam poorẽ ye, la ad lεdsdb n na n zĩnd mam poorẽ, b na n wʋsgame
Yii a Abɩɩ Haazɩm nengẽ a yeelame: mam zĩnda ne a Abʋʋ Hʋrayrat (Wẽnd yard be a yĩnga) yʋʋm a nu, la mam wʋm-a lame t'a yẽsd sẽn yi Nabiyaamã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), t'a yeelame: «Ad ɭsraεl koambã, yaa nabiyaam-rãmb n rag n yaa b taoor rãmba, nabiyaam sã n halk fãa, nabiyaam n ledsd-a, la ad nabiyaam ka be mam poorẽ ye, la ad lεdsdb n na n zĩnd mam poorẽ, b na n wʋsgame» La b yeel yã: la yaa bõe la fo sagend tõnd wakat-kãngã? La a yeel yã: «Pids-y rẽenem-rãmbã balεngo, kõ-y-b b hakε-rãmbã, tɩ ad Wẽnd na n sok-b lame bũmb ninga A sẽn gũneg ne-ba».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português தமிழ் Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands മലയാളം Română Magyar ქართულიالشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõo kibare tɩ ad ɭsraεεl koambã, yaa nabiyaam-rãmb n rag n get b taoor yelle, n yas ne b yεla, wala taoor-rãmbã la nanamsã sẽn yas ne nimbuiidã yellã, la sãang sẽn puk b pʋgẽ la Wẽnd sẽn tʋmsd nabiyaama b nengẽ t'a wa tẽeg b yellã la a yẽes bũmb ning sẽn be beenẽ la bãmb sẽn tedgã sẽn yaa bʋ-yoodã. La tɩ nabiyaam ka be mam poorẽ n na n maand wala bãmbã sẽn rag n maandã ye, la ad lεdsdb n na n zĩnd mam poorẽ, n wʋsgdẽ, tɩ tak-n-taar zĩnd ne b taab sʋka. Tɩ Ṣahaabsã (Wẽnd yard be b yĩnga) sok Wẽnd Tẽn-tʋʋma (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), n yeele yaa bõe la f sagend tõndo? T'a yeele: y sã n balem naaba, naab sẽn da be loogr poorẽ, rẽnd rẽenem soaba nengẽ wã la sõma, yaa tɩlae tɩ b pids yẽ, la yiib soabã nengẽ wã, yẽ yaa zaalem, yaa haraam t'a wa tʋg n baood yel-kãngã menga, la y kõ nanamsã b hakε-rãmba, la y tũ-ba, la y tʋm ne-ba, ne wʋm la tũ, tɩ sã n ka Wẽnd kɩɩsgo, tɩ ad Wẽnd na n sok-b lame la A geel-ba b sẽn maan yãmb ne bũmb ning tɩ ka zemsã.فوائد الحديث
Yaa tɩlae ne nimbuiidã tɩ b tall nabiyaama maa taoor soaba, sẽn na yɩl n yals ne b yellã la b peeg-ba n kẽng sor sẽn yaa tɩrga.
Yaa tɩ nabiyaam ka be tõnd Nabiyaamã a Mʋhammad poorẽ ye (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga).
Yaa sẽn bugsd tɩ b ra wa tʋg n yi naab ning naam sẽn tablg ne sor sẽn manege.
Yaa tɩ ka sakd tɩ b wa balem nanams a yiibu wakat a yembr ye.
Wilgda naamã lɩslaambã taoorã bedrem, bala Wẽnd na n sok-b lame b bʋʋdã yelle.
A ɭbn Hagar yeelame: Dĩinã yell lʋɩɩsda dũni wã yell taoore, bala Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a saglame tɩ b pids naabã hakε, bala dĩinã yell zẽkr bee rẽ pʋgẽ, leb n yõkda wẽngã la fɩtnã wã n bas nebã, la a bao tɩ b pids a hakε wã yaoolgã ka lubd-a ye, la sɩd la hakɩɩka Wẽnd pʋlmame t'A na n yɩlg-a lame la a pids-a n kõ-a baa tɩ yaa yaaoolem raarã.
Yaa tagmas sẽn yi Nabiyaamã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) tagmas-rãmbã pʋgẽ, sɩd la hakɩɩka taoor rãmbã sɩd wʋsgame, Wẽnd Tẽn-tʋʋmã loogr poorẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), la b pʋg taaba lɩslaambã zamã wã zugu, be b pʋgẽ sẽn yaa nin-sõmse, la wẽns me zĩnda b pʋgẽ.