إعدادات العرض
: . .
: . .
Абу Хазім передає: "Я сидів з Абу Гурайрою (нехай буде задоволений ним Аллаг) п'ять років, і я чув, як він передавав від Пророка (мир йому і благословення Аллага) [в тому числі] наступне: «Лідерами бану Ісраїль були пророки: як тільки вмирав один пророк, його змінював інший. І воістину, після мене вже не буде пророків. Після мене будуть наступники, і їх буде багато». Люди запитали: «О Посланець Аллага, що ж ти накажеш нам?» Він відповів: «Будьте вірні присязі, принесеній першому, потім – наступному за ним, і дотримуйтесь їхнього права, бо, воістину, Аллаг запитає з них за те, що Він доручив їм!»"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português தமிழ் Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands മലയാളം Română Magyar ქართული Moore ಕನ್ನಡ Svenska Македонски ไทย తెలుగుالشرح
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомив, що ватажками роду Ісраїля були пророки, які піклувалися про їхні справи подібно до того, як правителі піклуються про свою паству. Кожного разу, коли їхні справи приходили в розлад, Аллаг посилав їм пророка, який повертав їх на правильний шлях і усував спотворення, які вони вносили в релігійні постанови. Пророк Мухаммад (мир йому і благословення) повідомив також: «Після мене вже не буде пророків, проте буде багато наступників (халіфів), і між ними будуть розбіжності і протистояння». Сподвижники (нехай буде задоволений ними Аллаг) запитали Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага): «Що ж ти нам накажеш?» Він відповів: «Якщо присягнуть іншому халіфу після того, як вже присягнули одному, то присяга першому є дійсною і обов'язково дотримуватися її, тоді як присяга другому є недійсною і йому заборонено вимагати її. І дотримуйтесь обов'язків перед ними [тобто правителями], підкоряючись їм і слухаючи їх у всьому, що не є непокорою Аллаху, а Аллаг вже запитає з них і розрахує їх за те, як вони поводилися з вами».فوائد الحديث
Громаді обов'язково потрібний пророк або його наступник (халіф), який буде виправляти її і наставляти на правильний шлях.
Після нашого Пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) вже не буде пророків.
Застереження від виступу проти правителя, влада якого встановлена законним з точки зору релігії шляхом.
Не можна присягати двом правителям одночасно.
Величезна відповідальність, що лежить на лідері і правителі, адже Всевишній Аллаг запитає з нього за його паству.
Ібн Хаджар сказав: «Релігія в порівнянні зі світським поставлена на перше місце, оскільки пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) велів дотримуватися права правителя і своїх зобов'язань перед ним, оскільки наслідком цього стає піднесення слова релігії і припинення смути і зла. Наказ же [пастві] уступити і відкласти вимогу про дотримання своїх прав на потім не передбачає, що це право залишиться без дотримання, оскільки Аллаг обіцяв, що це право неодмінно буде дотримано, нехай навіть уже у вічному світі».
Це пророцтво є одним із підтверджень істинності пророчої місії Мухаммада (мир йому і благословення Аллага): після нього дійсно було багато халіфів, і громадою правили як праведні, так і неправедні з них.
التصنيفات
Історії та стани попередніх народів