إعدادات العرض
Niemand mag meer dan tien zweepslagen krijgen, behalve in het geval van een straf die is opgelegd door Allah
Niemand mag meer dan tien zweepslagen krijgen, behalve in het geval van een straf die is opgelegd door Allah
Aboe Boerda al-Ansari, moge Allah tevreden zijn met hem, hoorde de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zeggen: "Niemand mag meer dan tien zweepslagen krijgen, behalve in het geval van een straf die is opgelegd door Allah".
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Português മലയാളം Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Kiswahiliالشرح
De Profeet (vrede zij met hem) heeft verboden dat iemand meer dan tien zweepslagen krijgt, behalve in het geval van misdaden. Hierbij is het niet de bedoeling dat er een specifiek aantal zweepslagen, slagen of straffen door de wetgever is vastgesteld; de betekenis is dat er bij tuchtiging niet meer dan tien zweepslagen mogen worden gegeven, zoals bij het straffen van een echtgenote of een zoon.فوائد الحديث
De maatregelen die Allah, de Verhevene, heeft ingesteld, zijn afschrikwekkend en zijn zowel vastgesteld door de wetgever als afgestemd op het belang dat de rechter ziet.
Discipline moet mild zijn en gericht op begeleiding en waarschuwing, zonder dat het aantal slagen tien overschrijdt, indien dat nodig blijkt. Het verdient echter de voorkeur om te disciplineren zonder te slaan, maar door middel van begeleiding, onderwijs, advies en het opwekken van interesse. Dit zorgt voor een grotere bereidheid om te leren en maakt het leerproces vriendelijker. Aangezien situaties sterk kunnen variëren, moet steeds gekozen worden voor de meest geschikte aanpak.
التصنيفات
Voorschriften voor vergelding