إعدادات العرض
Нікому не слід давати більше десяти ударів батогом, за винятком [тих випадків, коли винний піддається одному з] покарань, встановлених Аллагом
Нікому не слід давати більше десяти ударів батогом, за винятком [тих випадків, коли винний піддається одному з] покарань, встановлених Аллагом
Абу Бурда аль-Ансарі (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що він чув, як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Нікому не слід давати більше десяти ударів батогом, за винятком [тих випадків, коли винний піддається одному з] покарань, встановлених Аллагом».
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Português മലയാളം Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Kiswahili Nederlands ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ বাংলা Malagasy Македонски Tagalogالشرح
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) заборонив карати когось більше ніж десятьма ударами батога. Це правило не поширюється на тяжкі гріхи та злочини, за які Шаріат встановив конкретну кількість ударів або чогось іншого. Таким чином, при виховному побитті, наприклад, щодо дружини або дитини, не можна завдавати більше десяти ударів.فوائد الحديث
Обмеження, встановлені Всевишнім Аллагом, будь то веління чи заборони, передбачають, що за їх порушення покладається покарання. Воно може бути як тим, яке вже визначене в Шаріаті, або призначеним суддею, за те, що не було визначено у Шаріаті.
Виховні покарання повинні бути легкими, оскільки вони слугують застереженням і залякуванням. Навіть якщо виникла необхідність у тілесному покаранні, воно не повинно перевищувати десяти ударів. Однак, краще взагалі уникнути биття і обмежитися настановою, навчанням, направленням та заохоченням до правильного, адже це краще сприймається та є делікатнішим. Необхідно вибирати найбільш підходящий спосіб у кожному окремому випадку.
التصنيفات
Тілесне покарання (та'зір)