Mi-au fost date cinci lucruri ce nu au fost date altora înaintea mea: (1) Allah m-a făcut victorios prin evlavie și prin înfricoșarea dușmanilor mei pe o distanță de o lună între mine și ei. (2) Pământul a fost făcut pentru mine (și pentru urmașii mei) un loc pentru Rugăciune și…

Mi-au fost date cinci lucruri ce nu au fost date altora înaintea mea: (1) Allah m-a făcut victorios prin evlavie și prin înfricoșarea dușmanilor mei pe o distanță de o lună între mine și ei. (2) Pământul a fost făcut pentru mine (și pentru urmașii mei) un loc pentru Rugăciune și un mijloc de a face

Jabir ibn ‘Abdullah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Mi-au fost date cinci lucruri ce nu au fost date altora înaintea mea: (1) Allah m-a făcut victorios prin evlavie și prin înfricoșarea dușmanilor mei pe o distanță de o lună între mine și ei. (2) Pământul a fost făcut pentru mine (și pentru urmașii mei) un loc pentru Rugăciune și un mijloc de a face tayammum (abluțiunea uscată), astfel că oricine se poate ruga atunci când intră timpul Rugăciunii. (3) Prada de război a fost făcută permisă pentru mine, deși nu a fost făcută permisă pentru cei de dinaintea mea. (4) Am primit dreptul de mijlocire (în Ziua Judecății). (5) Fiecare Profet a fost trimis națiunii sale, dar eu am fost trimis tuturor oamenilor.

[Sahih (hadis autentic)] [Narat de Bukhari și Muslim]

الشرح

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că Allah Preaînaltul i-a dăruit lui cinci calități ce nu au fost dăruite altor Profeți. Prima: Allah m-a făcut victorios prin evlavie și prin înfricoșarea dușmanilor mei pe o distanță (de călătorie) de o lună între mine și ei. A doua: Pământul a fost făcut pentru mine (și pentru urmașii mei) un loc pentru Rugăciune și un mijloc de a face *tayammum (abluțiunea uscată) atunci când nu este accesibilă apa. A treia: Prada de război a fost făcută permisă pentru noi musulmanii. A patra: Am primit dreptul de mijlocire, de a le ușura oamenilor în Ziua Judecății. A cincea: Am fost trimis către toată creația, atât oameni cât și djinni, spre deosebire de Profeții anteriori care au fost trimiși doar poporului lor.

فوائد الحديث

Legitimitatea robului de a enumera binecuvântările primite de la Allah Preaînaltul, drept o modalitate de a povesti despre ele și de a-I mulțumi lui Allah pentru ele.

Allah Preaînaltul a trimis aceste calități națiunii și Profetului Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).

Este obligatoriu de a îndeplini Rugăciunea la timp, indifirent de situația omului, și de a îndeplini tot ceea ce stă în putința credincioșilor din condițiile, stâlpii și obligațiile Rugăciunii.

Mijlocirea pe care a primit-o Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în mod exclusiv este de mai multe feluri. Unul dintre ele este mijlocirea pentru creație în a face judecata între ei. A doua este mijlocirea pentru oamenii Paradisului de a intra în Paradis. Alt tip de mijlocire este specifică pentru unchiul său Abu Talib în a-i ușura pedeapsa în Iad, deoarece el a murit necredincios.

Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a primit multe alte caracteristici ce nu sunt menționate în acest hadis, precum: a primit discursul cel mai comprehensiv, rândurile noastre (în Rugăciune) sunt precum rândurile Îngerilor și alte caracteristici.

التصنيفات

Profetul nostru Muhammad, pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa