إعدادات العرض
Nimepewa mambo matano ambavyo hakupewa mtu mwingine miongoni mwa Manabii kabla yangu
Nimepewa mambo matano ambavyo hakupewa mtu mwingine miongoni mwa Manabii kabla yangu
Imepokelewa kutoka kwa Jabiri -radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yao- kuwa Mtume -rehema na amani ziwe juu yake- amesema: "Nimepewa mambo matano ambavyo hakupewa mtu mwingine miongoni mwa Manabii kabla yangu. Nimenusuriwa na hofu kwa umbali wa safari ya mwezi mmoja. Na nimefanyiwa ardhi kuwa mahali pa kuswalia na ni twahara (safi). Hivyo, yeyote katika umma wangu atakapokutwa na swala, basi na aswali (popote). Na nimehalalishiwa ngawira. Na kila Nabii alikuwa akitumwa kwa umma wake tu, lakini mimi nimetumwa kwa watu wote. Na nimepewa uombezi (Siku ya Kiyama)”.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî සිංහල አማርኛ Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া Oromoo پښتو ગુજરાતી ไทย മലയാളം Română नेपालीالشرح
Ameeleza Mtume rehema na amani ziwe juu yake kuwa Mwenyezi Mungu amempa mambo matano ambayo hakupewa yeyote katika Manabiii kabla yake: La kwanza: Nimeepushwa na hofu, na hofu hiyo inatiwa katika nyoyo za maadui zangu hata kukiwa kati yangu na wao mwendo wa kutembea mwezi mzima. La pili: Tumefanyiwa Ardhi kwetu kuwa Msikiti tuswali mahala popote tutakapokuwa, na udongo wake ni twahara (safi) pale tunaposhindwa kutumia maji. La tatu: Tumehalalishiwa ngawira za vita, nazo ni zile wanazozichukua waislamu katika vita vyao na makafiri. La nne: Nimepewa utetezi mkubwa katika kuwapumzisha watu na misukosuko ya kisimamo cha siku ya Kiyama. La tano: Nimetumwa kuja kwa viumbe wote binadam wao na majini wao, kinyume na Manabii walikokuwa kabla yake, walikuwa wakitumwa kwa watu wao pekee.فوائد الحديث
Sheria ya mtu kuhesabu neema za Mwenyezi Mungu juu yake kwa kuzisimulia na kwa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema hizo.
Fadhila za Mwenyezi Mungu Mtukufu juu ya umma huu na kwa Nabii wao, kwa kupewa mambo haya.
Uwajibu wa kuitekeleza swala kwa wakati wake kwa hali yoyote ile itakayokuwa, na mtu afanye awezacho katika sharti zake na nguzo zake na wajibu wake.
Utetezi maalumu wa Mtume rehema na amani ziwe juu yake unaotofautiana na wa Manabii, una aina nyingi: Ya kwanza: Utetezi wake kwa viumbe ili hukumu ipite baina yao, na pia: Utetezi wake wa kuingia watu wa peponi peponi, na pia: Utetezi wake maalumu kwa ami yake Abii Twalib katika kupunguziwa adhabu ya moto si kutolewa kwenye moto; kwa sababu alikufa kafiri.
Mambo ya Mtume rehema na amani ziwe juu yake ni mengi mno ambayo hayakutajwa katika hadithi hii yakiwemo: Alipewa mkusanyo wa maneno (maneno machache yenye maana pana), na umehitimishwa utume kupitia kwake, na zimefanywa safu zetu kuwa kama safu za Malaika, na mambo mengine mengi.