إعدادات العرض
неки човек упитао Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, док је он био на минберу: Шта мислиш о ноћном намазу? Он се клања два по два реката
неки човек упитао Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, док је он био на минберу: Шта мислиш о ноћном намазу? Он се клања два по два реката
Абдуллах бин Омер, Аллах био задовољан њима, наводи да је неки човек упитао Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, док је он био на минберу: Шта мислиш о ноћном намазу? Он се клања два по два реката, а када се неко од вас прибојава наступања зоре, нека клања још један рекат, који ће му бити витр-намаз (непар) са оним што је раније клањао. А Посланик је говорио: „Нека вам последњи намаз ноћу буде витр (непаран)“, јер је Посланик, нека је Аллахов мир и благослов на њега, то наредио.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو हिन्दी 中文 Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Kurdî Português دری Македонски Magyar ქართული ไทย অসমীয়া Hausa Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Kiswahili ગુજરાતી ភាសាខ្មែរ සිංහල मराठी മലയാളം ಕನ್ನಡالشرح
Неки човек је упитао Посланика, нека је Аллахов мир и благослов на њега, док је држао проповед на минберу: „О Аллахов Посланиче, поучи ме како да клањам ноћну молитву (намаз)?“ Па је он, нека је Аллахов мир и благослов на њега, рекао: „Клањаш намаз и предајеш селам након свака два реката, а када се бојиш наступања зоре, клањај један рекат, који ће ти учинити непарним (витром) оно што си клањао.“ А Посланик, нека је Аллахов мир и благослов на њега, је обичавао да препоручује да последња ноћна молитва буде витр.فوائد الحديث
Основно правило у ноћној молитви је да се предаје селам након свака два реката, изузев витра.
Ноћна молитва није ограничена одређеним бројем реката, јер је израз у хадису опште природе.
Рекао је Ен-Невеви: „Добровољна ноћна и дневна молитва клањају се по два реката“, овај хадис се тумачи као објашњење онога што је најбоље (најпрече), а то је да се предаје селам након свака два реката. Дакле, препоручује се да се предаје селам након свака два реката, било да су то добровољне молитве ноћу или дању.
Рекао је Ен-Невеви: „У овоме је доказ да је Суннет да се витр учини последњом ноћном молитвом, и да његово време истиче изласком зоре (тј. наступањем сабах намаза). А то је познати став наше правне школе, и то је мишљење већине учењака.“
التصنيفات
Noćni namaz