إعدادات العرض
Па је рекао: „Заједно једите, спомените Аллахово име, и биће вам благословена храна.“
Па је рекао: „Заједно једите, спомените Аллахово име, и биће вам благословена храна.“
Од Вахшија ибн Харба, радијаллаху анху, преноси се: Рекли су: „О Аллахов Посланиче, ми једемо, али не можемо да се заситимо.“ Рекао је: „Можда једете сваки понаособ, раздвојено?“ Рекли су: „Да.“Па је рекао: „Заједно једите, спомените Аллахово име, и биће вам благословена храна.“
[حسن] [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонски ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتوالشرح
Неки од асхаба питали су Посланика, мир над њим: „Једемо, али не можемо да се наситимо.“ Па им је Посланик, мир над њим, рекао: „Можда једете раздвојено, сваки сам за себе?“ Рекли су: "Да." Он им рече: „Онда се окупите и једите заједно, не одвојено, и изговорите име Аллаха приликом јела, кажите: Бисмиллах, па ће вам Бог јело благословити и заситиће вас.“فوائد الحديث
Заједничко окупљање око јела и изговарање Божијег имена (Бисмиллах) пре јела, узрокују да храна буде благословљена и да се човек њоме засити.
Подела води ка злу, а заједништво је добро.
Подстицање на заједничко окупљање и изговарање Бисмиллах пре јела.
Рекао је ес-Синди: „Због заједништва силазе благослови на храну, а спомињањем имена Аллаха Узвишеног спречава се шејтан да приступи оброку.