إعدادات العرض
„О Аиша, заиста је Аллах благ и воли благост. Он даје због благости оно што не даје због грубости, нити због ичег другог.“
„О Аиша, заиста је Аллах благ и воли благост. Он даје због благости оно што не даје због грубости, нити због ичег другог.“
Од Аише, мајке верника, нека је Аллах задовољан њом, супруге Посланика, алејхисселам, преноси се да је Аллахов Посланик, алејхисселам, рекао: „О Аиша, заиста је Аллах благ и воли благост. Он даје због благости оно што не даје због грубости, нити због ичег другог.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî தமிழ் Magyar ქართული Kiswahili Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ Nederlands Македонски ગુજરાતી ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు မြန်မာ پښتوالشرح
Посланик подстиче Аишу, радијаллаху анха, да поступа с благошћу. Аллах је благ према Својим робовима. Он им жели лакоћу, не тешкоћу. Не оптерећује их преко њихове могућности. Воли да Његов роб буде благ, обазрив, нежног приступа, да не буде груб нити оштар у поступању. Аллах награђује за благост више него за ишта друго: на овом свету награђује — добрим угледом, лакоћом у пословима и постизањем онога што се тражи; а на оном свету даће велику награду. Оно што се постиже благошћу не може се постићи ни оштрином ни грубошћу.فوائد الحديث
Подстицај на благост и забрана грубости.
Благост има високо место међу узвишеним моралним врлинама.
Онај ко поступа с благошћу заслужује похвалу и велику награду од Узвишеног Аллаха.
Ес-Синди је рекао: „Грубост је супротност благости. Онај ко људе позива у истину с благим приступом и љубазношћу бољи је од онога ко то чини с грубошћу и строгошћу. Ако ситуација прихвата оба начина, онда се може бирати, а иначе је обавезно поступити онако како ситуација то налаже. А Аллах најбоље зна стварно стање.“
التصنيفات
Похвалне врлине